Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
function of the data
Vertaling van "function of the data" in Duits
Funktion der Daten
The circuit arrangement of claim 6, wherein the timing control circuit provides a delay in response to the programmable digital circuit, the delay being predetermined as a function of the data received before the data-reference point and data received after the data-reference point.
Schaltungsanordnung nach Anspruch 6, wobei die Zeitsteuerschaltung als Reaktion auf die programmierbare digitale Schaltung eine Verzögerung bereitstellt, wobei die Verzögerung als eine Funktion der Daten, die vor dem Datenbezugspunkt empfangen werden, und der Daten, die nach dem Datenbezugspunkt empfangen werden, vorbestimmt ist.
Process according to any one of the aforementioned claims, characterised in that an input of data takes place in dependence of the article to be treated (36) and that the working position (5) is adapted to the function of the data.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine mit dem Behandlungsgut (36) verbundene Eingabe von Daten erfolgt und die Arbeitsposition (5) als Funktion der Daten angepaßt wird.
A method according to any preceding claims, in which the computer means (2) are able to amend a list of printed papers in a packaging unit (8,9) as a function of the data they receive.
Verfahren gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Computermittel (2) im Stande sind, eine Liste der Druckerzeugnisse in einer Verpackungseinheit (8, 9) als eine Funktion der Daten, die sie erhalten, abzuändern.
The method of claim 2, and further including the step of: determining validity of the percent oxygenation of hemoglobin (%StO2) as a function of the data representative of the total concentration of hemoglobin.
Verfahren nach Anspruch 2, und weiterhin umfassend den folgenden Schritt: Bestimmen der Gültigkeit der prozentualen Sauerstoffanreicherung von Hämoglobin (% StO) als eine Funktion der Daten, die die Gesamtkonzentration von Hämoglobin darstellen.
Explain the function of the data centre as a major resource for cloud services
Erläuterung der Funktion des Rechenzentrums als wichtige Ressource für Cloud-Services
Also there is a function of the data recovery on damaged or formatted drives.
Auch gibt es eine Funktion der Wiederherstellung von Daten auf beschädigten oder formatierten Laufwerken.
The end of the fishery will be evaluated at a later stage, as a function of the data collected.
Das Ende der Fischerei wird zu einem späteren Zeitpunkt und in Abhängigkeit von den gewonnenen Daten festgelegt.
The vehicle has a storage means, in function of the data concerning the vehicle state are stored.
Das Fahrzeug besitzt eine Speichereinrichtung, in der Funktionsdaten betreffend den Fahrzeugzustand gespeichert sind.
A method as claimed in any preceding claim, wherein the information comprises status of negotiations that associate with the quality of service function of the data bearer.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Informationen einen Status von Verhandlungen umfassen, die mit der Dienstqualitätsfunktion des Datenträgers verbunden sind.
The resolution of the measuring amplifier is a function of the data frequency, and thus depends on the filtering of the measured data.
Die Auflösung des Messverstärkers ist eine Funktuion der Datenfrequenz, und somit abhängig von der Filterung der Messdaten.
For communicating, providing information and services and for the purposes connected with the relationship personal data is needed, e.g. name, contact data and function of the data subject.
Für die Kommunikation, die Bereitstellung von Informationen und Diensten sowie für die Zwecke in Verbindung mit der Geschäftsbeziehung werden personenbezogene Daten benötigt, z. B. Name, Kontaktdaten und Ihre Funktion.
Patent 8.698.558 deals with a technique for optimizing the power consumption of the antenna as a function of the data to be transmitted.
Das Patent 8.698.558 beschäftigt sich mit einer Technik zur Optimierung des Stromverbrauchs der Antenne in Abhängigkeit zu den zu übertragenden Daten.
A method according to claim 1, in which the averaging duration (T) increases as a function of the data rate carried by the received signal.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Mittelungsdauer (T) in Abhängigkeit von dem durch das empfangene Signal transportierten Informationsdurchsatz steigt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 132 ms.
