Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
function tests should be performed
Vertaling van "function tests should be performed" in Duits
sollten Leberfunktionstests durchgeführt werden
Leberfunktionstests durchzuführen
Liver function tests should be performed before the initiation of treatment and periodically thereafter.
Leberfunktionstests sollten vor Behandlungsbeginn und danach in regelmäßigen Abständen durchgeführt werden.
Therefore liver function tests should be performed periodically.
Daher sollten regelmäßig Leberfunktionstests durchgeführt werden.
If these occur, treatment should be stopped immediately and liver function tests should be performed.
Bei Auftreten eines dieser Symptome ist die Behandlung sofort abzubrechen und eine Prüfung der Leberfunktion durchzuführen.
Liver function tests should be performed prior to treatment initiation and monitored periodically, as clinically indicated.
Wenn es klinisch indiziert erscheint, sollten Leberfunktionstests vor Einleitung der Therapie durchgeführt und die Werte in regelmäßigen Abständen überwacht werden.
If any patient develops symptoms suggesting hepatic dysfunction liver function tests should be performed.
Falls es bei einem Patienten zu Symptomen kommt, die auf eine hepatische Dysfunktion hinweisen, sollten Leberfunktionstests durchgeführt werden.
Liver function tests should be performed in all patients before starting treatment.
Bei allen Patienten sollen vor Beginn der Behandlung Leberfunktionstests (Kontrolle der Transaminasen) durchgeführt werden.
Because in some cases valproic acid has caused liver dysfunction, liver function tests should be performed before therapy and at frequent intervals thereafter, particularly during the first 6 months of therapy.
Weil in einigen Fällen valproic Säure Leberfunktionsstörung verursacht hat, sollten Leberfunktion Tests vor Therapie und häufig danach, besonders während der ersten 6 Monate der Therapie durchgeführt werden.
In the case of an increase in liver enzymes of less than 3 times the upper limit of normal, more frequent monitoring of liver function tests should be performed and the daily dose should be decreased by at least 200 mg.
Im Fall eines Anstiegs auf erhöhte Leberenzymwerte, welche die Obergrenze der normalen Konzentration um weniger als das Dreifache übersteigen, ist eine häufigere Beobachtung der Leberfunktion durchzuführen und die Tagesdosis um mindestens 200 mg zu verringern.
If patients present with a suspected nevirapine-associated rash, liver function tests should be performed.
Falls Patienten mit einem Verdacht auf Nevirapin-assoziierten Hautausschlag vorstellig werden, sollten Leberfunktionstests durchgeführt werden.
Therapy should be discontinued if the increase in serum transaminases exceeds 3X upper limit of normal and liver function tests should be performed regularly until serum transaminases return to normal.
Es sollten dann regelmäßige Leberfunktionstests erfolgen, bis die Transaminasenwerte wieder auf normale Werte zurückgegangen sind.
Liver function tests should be performed and serum CPK levels should be monitored.
Leberfunktionstests sollten durchgeführt und die CK- Werte im Serum überprüft werden.
Liver function tests should be performed prior to the initiation of treatment with Galvus in order to know the patient's baseline value.
Vor Beginn der Behandlung mit Galvus sind Leberfunktionstests durchzuführen, um die Ausgangswerte des Patienten zu bestimmen.
Liver function tests should be performed prior to the initiation of treatment with Xiliarx in order to know the patient's baseline value.
Vor Beginn der Behandlung mit Xiliarx sind Leberfunktionstests durchzuführen, um die Ausgangswerte des Patienten zu bestimmen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 48 ms.
