Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
function was developed
Vertaling van "function was developed" in Duits
Funktion entwickelt
Working in close collaboration with German doctors and midwives, numerous tests were carried out to determine the ideal sitting angle for infants, while a new function was developed that ensures the flattest possible lying position.
Gemeinsam mit deutschen Fachärzten und Hebammen und unter Berücksichtigung der Erkenntnisse aus zahlreichen Tests wurde eine Funktion entwickelt, die einen möglichst flachen Liegewinkel zwischen Kopf, Hals und Brustkorb erlaubt.
Working in close collaboration with German doctors and midwives, numerous tests were carried out to determine the ideal sitting angle for infants, while a new function was developed that ensures the flattest possible lying position. The risk of suffocation is thereby significantly reduced.
Gemeinsam mit deutschen Ärzten und Hebammen wurde eine neue Funktion entwickelt und getestet, die einen möglichst flachen Liegewinkel erlaubt und die Erstickungsgefahr durch das Nach-Vorne-Kippen des Kopfes deutlich reduziert.
The back wash function was developed to prevent this.
Um dem vorzubeugen wurde eine Rückspül-Funktion entwickelt.
This function was developed for companies.
Diese Funktion wurde für Firmen entwickelt.
The arbitrary function was developed for individual channels and is not intended to function comprehensively across all channels.
Die Arbitrary-Funktion wurde für einzelne Kanäle erschaffen und ist nicht dazu gedacht, über alle Kanäle übergreifend zu fungieren.
The eyecon capture function was developed for the visualisation of the desktop contents of all connected work stations on the large screen display.
Zur Visualisierung der Bildschirminhalte aller angebundenen Workstations auf der Großbildwand wurde das eyecon Capture entwickelt.
Therefore, a new switchable function was developed, which based on the coupling of the light-induced shape-change with the thermally induced shape-memory effect.
Damit wurde gezeigt, dass eine neue schaltbare Funktion erzielt wurde, die auf der Kopplung des lichtinduzierten Formänderungs- mit dem thermisch-induzierten Formgedächtniseffekt basiert.
This function was developed specifically for video security applications primarily focused on a vertical image field, for instance to monitor corridors, stairwells, or streets.
Die Funktion ist für Videosicherheitsanwendungen vorgesehen, bei denen vorrangig die Bildvertikale relevant ist, z. B. bei der Überwachung von Straßen.
These findings were confirmed by a stepwise classification, based on the complete dataset from 2010 and For each of the 4 hierarchical classification levels, a linear discriminant function was developed and tested.
Bestätigt wurden diese Erkenntnisse durch ein stufenweises Klassifikationsverfahren auf Grundlage aller gesammelten Daten von 2010 und Für jede der 4 hierarchisch angelegten Klassifizierungsebenen wurden lineare Diskriminanzfunktionen entwickelt und getestet.
The slide overlay function was developed to automate and simplify the workflow as far as possible while simultaneously ensuring optimal TMA quality: The scanned image of a tissue section is stored in the TMA software and overlaid with the corresponding photographed paraffin block containing the embedded tissue.
Um den Workflow weitestgehend zu automatisieren und zu vereinfachen und gleichzeitig die beste Qualität der TMA's zu gewährleisten wurde die Slide-overlay Funktion entwickelt: Das eingescannte Bild eines Gewebeschnitts wird in der TMA-Software über den dazugehörigen fotografierten Paraffin-Block mit dem eingebetteten Gewebe gelegt.
The Autocharge function was developed in the wider community of charging companies, in response to questions by users to simplify the authorisation and payment method.
Die Autocharge-Funktion wurde in der Gemeinschaft der Ladeunternehmen entwickelt, als Antwort auf die Frage von Kunden, wie Autorisierung und Bezahlvorgänge vereinfacht werden können.
The lock function was developed by Syntace and is considered one of the best fastening systems on the market.
Die Lockfunktion wurde von der Firma Syntace entwickelt und gilt als eine der besten Befestigungssysteme auf dem Markt.
To structure the document to process of the Verteiler and viewer the filter function was developed.
Um die von den Verteilern und Viewern zu bearbeitenden Dokumente zu gliedern, wurde die Filterfunktionalität entwickelt.
Synoniemen voor function was developed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 81 ms.
