We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An example for this is posicon, a versatilely applicable function which enables the inverter manage over positioning tasks.
Ein Beispiel ist posicon, eine vielseitig einsetzbare Funktion mit der der Umrichter Positionieraufgaben übernimmt.
The compass has a hinged bezel for ordinary use and further more has an easy function which enables the user to predetermine a route in order to be able to follow it.
Der Kompass ist mit einer drehbaren Lünette für herkömmliche Verwendung ausgestattet und verfügt zusätzlich über eine einfache Funktion, mit der Sie einen Kurs festlegen und ihm folgen können.
This dishwasher is equipped with the half load function which enables you to use the dishwasher when only the lower or upper basket is loaded.
Der Geschirrspüler ist mit der Funktion der halben Beladung ausgestattet, die das Geschirrspülen bei der Beladung nur des oberen oder unteren Korbes ermöglicht.
The prototype already provides numerous functions like the creation of detailed, informative consultant accounts with introduction videos, a solution-oriented search mask, which helps selecting the right consultant or the video call function which enables to directly conduct remote consulting units via the portal.
Der Prototyp bietet bereits zahlreiche Funktionen, wie z.B. das Anlegen von ausführlichen, informativen Beraterprofilen mit Vorstellungsvideos, eine problemlösungsorientierte Suchmaske, die bei der Auswahl des geeigneten Beraters hilft oder die Videocall-Funktion, die es ermöglicht Remote-Beratungseinheiten direkt über das Portal abzuwickeln.
Label printing apparatus according to any of claims 1 to 12, which is operable to implement a preview function which enables an entire label which has been formulated by a user to be displayed at one time on the display means (108).
Etikettendruckgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 12, welches betriebsfähig ist, eine Vorschaufunktion durchzuführen, die es erlaubt, ein ganzes Etikett, das von einem Benutzer formuliert wurde, gleichzeitig auf den Anzeigemitteln (108) anzuzeigen.
A label printing apparatus according to any of claims 1 to 9, which is operable to implement a preview function which enables an entire label which has been formulated by a user to be displayed at one time on the display means (108).
Etikettendruckgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, das so arbeitet, daß eine Vorschaufunktion ausgeführt wird, mit der ein ganzes, vom Anwender formuliertes Etikett auf einmal auf der Anzeigeeinrichtung (108) angezeigt werden kann.
Valve now integrated a function which enables the player to help improving the server ranking by just playing.
Valve hat nun eine Funktion integriert, womit der Spieler durch seine Spiel- und Servererfahrung aktiv an dem Server Ranking beteiligt wird.
The high resolution LC colour display provides a practical preview function which enables to picture the marking file before the actual marking.
The ODR platform should offer an electronic translation function which enables the parties and the ADR entity to have the information which is exchanged through the ODR platform and is necessary for the resolution of the dispute translated, where appropriate.
Die OS-Plattform sollte eine elektronische Übersetzungsfunktion bieten, die es den Parteien und der AS-Stelle ermöglicht, gegebenenfalls Informationen, die über die OS-Plattform ausgetauscht werden und die für die Beilegung der Streitigkeit erforderlich sind, übersetzen zu lassen.
Furthermore, MFlash has a so-called "wipe" function which enables the administrator to delete critical data on synchronized device in case it has been stolen or lost.
Ferner weist MFlash eine sogenannte Funktion "Wischen" an, die dem Administrator ermöglicht, kritische Daten aus synchronisierten Verzeichnissen zu löschen, sollte der Laptop gestohlen worden oder verloren gegangen sein.
In addition, the R6303SB receiver has a switch-over function which enables even faster pulse output for digital servos, resulting in an even shorter response time.
An den Ausgängen 1 bis 3 kann dadurch die Impulsausgabe für Digital-Servos noch schneller erfolgen, was zu einer noch kürzeren Reaktionszeit führt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.