Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
function-relevant
Vertaling van "function-relevant" in Duits
funktionsrelevanten
funktionsrelevante
funktionsrelevanter
The automated supervision of roughness and surface texture quality on function-relevant components steadily increases.
Die automatische Überwachung von Rauheit und Oberflächenqualität an funktionsrelevanten Bauteilen nimmt bedeutend zu.
This designation includes the function-relevant size.
Diese Bezeichnung beinhaltet die funktionsrelevanten Maße.
This involves consideration of the intended scenario, the anthropometric characteristic values of the percentiles and the function-relevant geometry of the examination environment.
Dabei werden sowohl das beabsichtigte Szenario, die anthropometrischen Kennwerte der Perzentile als auch die funktionsrelevante Geometrie der Untersuchungsumgebung berücksichtigt.
In the event of malfunctions, safety and function-relevant spare parts can usually be supplied within 24 hours.
Im Falle von Störungen sind sicherheits- und funktionsrelevante Ersatzteile in der Regel innerhalb von 24-h lieferbar.
Low-maintenance: no function-relevant wear between overhauls
Wartungsarm: kein funktionsrelevanter Verschleiß zwischen den Hauptuntersuchungen
Process automation system according to one of the preceding claims, characterized in that the communication units (29 to 32) of at least some of the technology modules (8 to 11) are designed for exchanging function-relevant data via the data bus (6).
Prozeßautomatisierungssystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kommunikationseinheiten (29 bis 32) zumindest einiger der Technologiemodule (8 bis 11) zum Austausch funktionsrelevanter Daten über den Datenbus (6) ausgebildet sind.
The comfortable swivelling out of the spray arm and the front door ensure the easy access to function-relevant parts.
Durch das komfortable Ausschwenken des Sprüharms und der Fronttür, ist ein einfacher Zugang zu funktionsrelevanten Teilen gewährleistet.
End test - automatised test of all function-relevant parameters
Endtest - automatisierte Prüfung aller funktionsrelevanten Parameter
The practical case contains all the necessary machine-specific and function-relevant components for quick and efficient repairs, and can be replaced on site by the operator if required.
Der praktische Koffer enthält alle notwendigen maschinenspezifischen und funktionsrelevanten Komponenten für eine schnelle und effiziente Instandsetzung, die bei Bedarf durch den Bediener direkt vor Ort getauscht werden können.
Our maintenance services include the replacement of mechanical parts (wear parts), minor repair work, validation of all function-relevant components and device cleaning.
Unser Wartungsservice umfasst u.a. den Austausch von mechanischen Bauteilen (Verschleißteile), kleinere Reparaturen, die Prüfung aller funktionsrelevanten Teile und eine Gerätereinigung.
Suitable material models and non-linear contact conditions (= including the visualization of friction between two bodies or surfaces) can be used to simulate all the function-relevant steps during actuation of the chucking system in the structural analysis, which displays mechanical loads graphically.
In der Strukturanalyse, bei der mechanische Belastungen abgebildet werden, können durch geeignete Werkstoffmodelle sowie nichtlineare Kontaktbedingungen (= u.a. das Abbilden von Reibung zwischen zwei Körpern oder Oberflächen) alle funktionsrelevanten Schritte beim Betätigen des Spannsystems simuliert werden.
As it is for all DIOSNA machines, easy cleaning and fast access to the function-relevant parts are further plus points.
Wie bei sämtlichen DIOSNA Maschinen, stellen eine leichte Reinigung und der schnelle Zugang zu funktionsrelevanten Teilen weitere Pluspunkte dar.
Because these products function so well, Geberit provides spare part security for all function-relevant components for at least 25 years.
Da diese Produkte so gut funktionieren, leistet Geberit während mindestens 25 Jahren eine Ersatzteilsicherheit für alle funktionsrelevanten Komponenten.
Synoniemen voor function-relevant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 29 ms.
