Examples with "function-relevant components" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The automated supervision of roughness and surface texture quality on function-relevant components steadily increases.
Die automatische Überwachung von Rauheit und Oberflächenqualität an funktionsrelevanten Bauteilen nimmt bedeutend zu.
The practical case contains all the necessary machine-specific and function-relevant components for quick and efficient repairs, and can be replaced on site by the operator if required.
Der praktische Koffer enthält alle notwendigen maschinenspezifischen und funktionsrelevanten Komponenten für eine schnelle und effiziente Instandsetzung, die bei Bedarf durch den Bediener direkt vor Ort getauscht werden können.
Our maintenance services include the replacement of mechanical parts (wear parts), minor repair work, validation of all function-relevant components and device cleaning.
Unser Wartungsservice umfasst u.a. den Austausch von mechanischen Bauteilen (Verschleißteile), kleinere Reparaturen, die Prüfung aller funktionsrelevanten Teile und eine Gerätereinigung.
Because these products function so well, Geberit provides spare part security for all function-relevant components for at least 25 years.
Da diese Produkte so gut funktionieren, leistet Geberit während mindestens 25 Jahren eine Ersatzteilsicherheit für alle funktionsrelevanten Komponenten.
It should be mentioned that all function-relevant components (such as sludge pump, coagulant conditioning plant and coagulant pump, flow meters, mixing device) are well accessible at floor level without having to make use of the pedestal very often.
Dabei ist anzumerken, dass sich alle funktionell relevanten Bauteile - Schlammpumpe, Flockungsmittelaufbereitung und FM-Pumpe sowie Durchflussmessungen und Mischeinrichtung - gut erreichbar auf Bodenniveau befinden und das Podest folglich kaum benutzt werden muss.
Andere resultaten
They ensure that at all times, all function-relevant and safety-relevant components are supplied with electrical energy reliably and efficiently.
Thermal comfort, heating, ventilation and air conditioning systems as well as safety relevant functions of vehicle components are tested under extreme climatic conditions.
Der thermische Komfort und die Klima- und Kältetechnik werden ebenso unter extremen klimatischen Bedingungen überprüft, wie sicherheitsrelevante Funktionen am Fahrzeug.
The test instruments are used primarily for testing safety-relevant and function-critical components in the automotive and automotive component supply sectors.
Advantages: Optimum adaptation to the function of the relevant component by using substrates with different structures
Die Verwendung unterschiedlich strukturierter Träger gestattet optimale Anpassung an die Funktion des jeweiligen Bauteils.
A monitoring function for all the relevant components of the device and the possibility to communicate with the higher level of the system allows high functional safety.
A monitoring function for all the relevant components of the device and the possibility to communicate with the higher level of the system allows high functional safety.
Eine Überwachungsfunktion für alle relevanten Komponenten des Gerätes und die Kommunikationsmöglichkeit mit dem übergeordneten System ermöglicht eine hohe Funktionssicherheit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.