Vertaling van "functionality of the technical" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Funktionsfähigkeit der technischen
Funktionalität der technischen
This contributes significantly to the preservation of value and functionality of the technical equipment belonging to the property.
Eine regelmäßige Renovierung trägt maßgeblich zur Werterhaltung und Funktionalität der zur Immobilie gehörigen technischen Anlagen bei.
ptimum functionality of the technical equipment and coordination of the best service are the responsibility of the technical management.
Optimale Funktionalität der technischen Einrichtungen und Koordination des besten Service obliegen der technischen Leitung.
The functionality of the technical entity as a whole (network, telecommunication lines, beamer etc.) shall not be part of the services.
Nicht unter die Serviceleistung fällt die Sicherstellung der Funktionsfähigkeit der gesamten technischen Einheit (Leitungen, Netzwerk, Zubehör, Beamer usw.).
By integrating LED elements, we enhance the functionality of the technical solution and provide a trendy design.
Durch die Integration von LED- Elementen erhöhen wir die Funktionalität der technischen Lösung und bieten ein trendiges Design.
The Operator is not liable for the functionality of the technical equipment and software which has been provided by third parties or detrimentally affected by the conduct of others.
Für die Funktionsfähigkeit der technischen Einrichtungen und Software, die von Dritten zur Verfügung gestellt wurde oder die durch das Verhalten Dritter in ihrer Funktionsfähigkeit beeinträchtigt wurden, übernimmt der Betreiber keine Gewährleistung.
Seaside Hotels accepts liability neither for functionality of the technical facilities and the EDP program nor for the completeness and correctness of information.
Die Seaside Hotels übernimmt weder eine Gewährleistung für die Funktionsfähigkeit der technischen Einrichtungen und des EDV-Programms noch eine Haftung für die Vollständigkeit und Richtigkeit der Informationen.
Quality and functionality of the technical components Ergonomics
Qualität und Funktionalität technischer Komponenten Ergonomie
The Experimental Infrastructure Platform is responsible for ensuring the stipulated quality and functionality of the technical scientific instrumentation (e.g. lysimeters, large automatic gas measurement chambers, irrigation system, etc.) and the continuous development of the experimental infrastructure in accordance with the ZALF Research Strategy.
Die Experimentelle Infrastrukturplattform sichert eigenverantwortlich die geforderte Qualität und Funktion der technischen wissenschaftlichen Messeinrichtungen (z.B. Lysimeter, Großhauben-Gasmesstechnik, Beregnungsanlage usw.) und entwickelt diese im Hinblick auf die ZALF-Forschungsstrategie zielgerichtet weiter.
EuCor Thomson Reuters (Professional) Deutschland GmbH does not guarantee the functionality of the technical equipment and software.
EuCor Thomson Reuters (Professional) Deutschland GmbH übernimmt keinerlei Gewährleistung für die Funktionsfähigkeit der technischen Einrichtungen und Software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.