Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fund programming
Vertaling van "fund programming" in Duits
Programmplanung der Fonds
Programmplanung der Strukturfonds
Planung der Strukturfonds
Programmplanungszeitraum der Strukturfonds
These guidelines will serve as a framework for preparing and implementing fund programming, including the European territorial cooperation objective.
Diese Leitlinien sollen als Rahmen für die Vorbereitung und Umsetzung der Programmplanung der Fonds dienen, einschließlich des Ziels der europäischen territorialen Zusammenarbeit.
Ex post evaluation shall cover all the operational programmes under each objective and examine the extent to which resources were used, the effectiveness and efficiency of Fund programming and the socio-economic impact.
Die Ex-post-Bewertung betrifft alle operationellen Programme eines jeden Ziels; geprüft werden der Grad der Mittelausschöpfung, die Wirksamkeit und Effizienz der Programmplanung der Fonds und die sozioökonomischen Auswirkungen.
4.1.1 Fund programming at Community level
4.1.1 Programmplanung der Fonds auf Gemeinschaftsebene
However, the cohesion policy must make investments effective, especially through strategic fund programming, thematic concentration of targets and simplification of implementation rules.
Die Kohäsionspolitik muss dafür Sorge tragen, dass Investitionen wirksam sind, insbesondere durch strategische Fondsprogramme, eine thematische Konzentration der Zielvorgaben und eine Vereinfachung der Durchführungsbestimmungen.
Let me repeat what I have said, we shall be most attentive to the inclusion of urban issues in all structural fund programming.
Ich sage es wieder und wieder, wir werden darauf achten, daß die städtische Dimension bei allen Programmplanungen für die Strukturfonds berücksichtigt wird.
These new guidelines should apply for the whole of the next structural fund programming period, from 2007 to 2013.
Diese neuen Leitlinien sollten für die Gesamtdauer des nächsten Programmplanungszeitraums der Strukturfonds, d. h. von 2007 bis 2013, gelten.
3.3.3 The next structural fund programming period must explicitly include programmes for the start-up and development of social enterprises and be available for a longer period in order to ensure that support is maintained during the sensitive start-up phase.
3.3.3 Der nächste Programmplanungszeitraum für die Strukturfonds muss ausdrücklich Programme zur Gründung und Förderung sozialer Unternehmen enthalten und über einen längeren Zeitraum laufen, um eine nachhaltige Unterstützung in der schwierigen Anfangsphase zu gewährleisten.
4.4.5 It is key that the next structural fund programming period explicitly includes programmes for starting up and developing social enterprises.
4.4.5 Von entscheidender Bedeutung ist, dass der nächste Programmplanungszeitraum für die Strukturfonds ausdrücklich Programme zur Förderung der Neugründung und Entwicklung sozialer Unternehmen umfasst.
8.1 As structural fund programming for 2014-2020 has already started in several MS, it is important for both public administrations and organised civil society to make use of the Commission's SWD.
8.1 Da der Programmplanungszeitraum für die Strukturfonds 2014-2020 bereits in einigen Mitgliedstaaten angelaufen ist, ist es sowohl für die öffentlichen Verwaltungen als auch für die organisierte Zivilgesellschaft wichtig, das SWD-Dokument der Kommission zu nutzen.
The funding of Roma-related projects will continue in the structural fund programming period 2007-2013.
Die Finanzierung von Roma-Projekten wird auch im Programmplanungszeitraum 2007-2013 weitergeführt.
1.5 Even if still just a Commission staff working document (SWD), this text comes at an appropriate point in time as in several Member States and regions structural fund programming for 2014-20 has already started.
1.5 Auch wenn zunächst nur eine Arbeitsunterlage der Kommissionsdienststellen (SWD) vorgelegt wurde, so kommt der Text doch zu einem günstigen Zeitpunkt, da der Programmplanungszeitraum für die Strukturfonds 2014-2020 in einigen Mitgliedstaaten und Regionen bereits angelaufen ist.
On 25 March 2010, Niccolò Rinaldi MEP and I tabled a question for written answer to the Commission concerning the current situation regarding structural fund programming for Sardinia over the period 2007-13.
Am 25. März 2010 hat der Verfasser zusammen mit seinem Kollegen, dem Abgeordneten Niccolò Rinaldi, eine schriftliche Anfrage an die Kommission zum Programmplanungszeitraum 2007-2013 der Strukturfonds und der gegenwärtigen Situation in der Region Sardinien gestellt.
Ex post evaluation shall cover all the operational programmes under each objective and examine the extent to which resources were used, the effectiveness and efficiency of Fund programming and the socio-economic impact.
Die Ex-post-Bewertung betrifft alle operationellen Programme eines jeden Ziels; geprüft werden der Grad der Mittelausschöpfung, die Wirksamkeit und Effizienz der Programmplanung der Fonds und die sozioökonomischen Auswirkungen.
Synoniemen voor fund programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 48 ms.
