Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
funnier
Vertaling van "funnier" in Duits
Definitie
His straight face during the prank made it even funnier for everyone.
Sein Pokerface während des Streichs machte es für alle noch lustiger.
An exaggeration can sometimes make a point clearer or funnier.
Eine Übertreibung kann manchmal einen Punkt klarer oder lustiger machen.
You're way funnier than all the guys in our class.
Du bist viel witziger als die Jungs aus unserer Klasse.
And... and you're ten times funnier than any human I know.
Außerdem bist du zehnmal witziger als jeder Mensch, den ich kenne.
For my money, that comedian is funnier live than in any of his specials.
Meiner Meinung nach ist dieser Comedian live lustiger als in all seinen Specials.
Not going to lie, that joke was funnier than I expected it would be.
Ehrlich gesagt war dieser Witz lustiger, als ich erwartet hätte.
The comedian's jokes were even funnier when you were completely sloshed.
Die Witze des Comedians waren noch lustiger, wenn man richtig betrunken war.
His jokes became much funnier once he got a bit oiled.
Seine Witze wurden viel lustiger, als er etwas angeheitert war.
I'd already seen it, but it was funnier this time.
Ich hatte es bereits gesehen, aber diesmal war es lustiger.
Well, it's already funnier than most of your stories.
Sie ist bereits lustiger, als die meisten deiner Geschichten.
His excited jump photobombed the serious portrait, making it instantly funnier.
Sein freudiger Sprung störte das ernste Porträt und machte es sofort lustiger.
The straight man's stoic reactions make the jokes even funnier.
Die stoischen Reaktionen des Stichwortgebers machen die Witze noch lustiger.
It starts as a drama but then it gets funnier, and lighter.
Es beginnt als Drama, aber wird dann immer lustiger und leichter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met funnier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
funny bone n.
Musikantenknochen
"I accidentally hit my funny bone on the table."
! funny book n.
lustiges Buch · humorvolles Buch
"She loves reading a funny book before bed."
! funny feeling n.
komisches Gefühl · Unbehagen
"I have a funny feeling about this place."
! act funny v.
sich komisch verhalten
"She started to act funny when we asked about the money."
! and no funny business exp.
und keine Faxen
"Give me the money, and no funny business!"
! funny that way exp.
schon komisch
"She always wears mismatched socks, she's funny that way."
! funny you should say that exp.
Witzig, dass du das sagst
"Funny you should say that, I was just thinking the same thing!"
! go all funny v.
ganz komisch werden
"I always go all funny when I see blood."
! see the funny side v.
es mit Humor nehmen
"He always tries to see the funny side of things."
! see the funny side of it v.
den Humor darin finden
"Even after the mishap, she saw the funny side of it."
! tickle someone's funny bone v.
jemanden zum Lachen bringen
"The comedian's joke really tickled my funny bone."
! funny business n.
krumme Dinger
"The manager warned against any funny business during the inventory check."
! funny in the head adj.
verrückt
"He acts funny in the head sometimes."
! funny money n.
Falschgeld · schmutziges Geld
"The scammer made a fortune with funny money."
! funny old thing n.
schräger Vogel · Original
"She's a funny old thing, always talking to her plants."
funny old world n.
seltsame Welt · komische Welt
"It's a funny old world, isn't it?"
! funny pages n.
Comicseite
"Every Sunday, I read the funny pages first."
! funny peculiar adj.
seltsam · eigenartig
"Her behavior was funny peculiar, not funny ha-ha."
! get funny turns v.
schwindelig werden
"She sometimes gets funny turns when standing up quickly."
! go funny v.
verrückt spielen · nicht richtig funktionieren
"The TV started to go funny during the storm."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor funnier in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 788. Exact: 788. Verstreken tijd: 50 ms.
