Water won't color the paper, but will enable further alterations.
Wasser verfärbt das Papier nicht, ermöglicht aber weitere Veränderungen.
Session namespaces can be locked, to prevent further alterations to the data in that namespace.
Session Namensräume können gesperrt werden um weitere Veränderungen der Daten in diesem Namensraum zu verhindern.
Under Emperor Tacitus (275-276 A.D.), further alterations were made to the theatre, which last had a capacity of 11,000 spectators.
Unter Kaiser Tacitus (275-276 n. Chr.) wurden weitere Umbauten am zuletzt 11.000 Zuschauer fassenden Theater vorgenommen.
Further alterations took place and the threshing area was converted into rooms.
Weitere Umbauten folgten, die Tenne wurde in Wohnraum umgewandelt.
The agreement will also mean that hydrogen-fuelled cars that are approved in the EU can be exported to Japan without further alterations.
Das Abkommen bewirkt außerdem, dass in der EU genehmigte wasserstoffbetriebene Autos ohne weitere Änderungen nach Japan ausgeführt werden dürfen.
If you are dissatisfied with the Website, we do not intend to make further alterations.
Auch wenn Sie mit der Website unzufrieden sind, beabsichtigen wir nicht, weitere Änderungen vorzunehmen.
A large wing was added in 1619 by the 9th laird, and further alterations were made during the Victorian era.
Ein großer Flügel wurde 1619 von dem neunten Laird angebaut, weitere Veränderungen wurden während des Viktorianischen Zeitalters gemacht.
Handel made further alterations for the performances of Sosarme in 1734.
Weitere Änderungen nahm Händel für die Aufführungen von Sosarme im Jahre 1734 vor.
Under Bürger-Prinz, there were further alterations of the hospital structure.
Unter Bürger-Prinz gab es weitere Veränderungen in der Klinikstruktur.
Between 1903 and 1909 Lady Isabella made further alterations to the house.
Zwischen 1903 und 1909 ließ Lady Isabella weitere Veränderungen am Haus vornehmen.
When she was forced to go away, Maria Luisa di Borbone took the villa and she made further alterations.
Als diese dazu gezwungen war, zu flüchten, übernahm Maria Luisa di Borbone die Villa und nahm weitere Veränderungen vor.
Further alterations were made around 1880, including the heightening of the south-west block, and the addition of a three-storey east tower.
Weitere Umbauten wurden um 1880 durchgeführt, z. B. die Erhöhung des Südwestblocks und der Aufbau eines dritten Stockwerks auf den Ostturm.
Further alterations were made to the building in 1574 and 1750.
Weitere Umbauten erfolgten 1574 und 1750.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.