Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further comprise
Vertaling van "further comprise" in Duits
The inventive device may further comprise record means for generating the multi-color image, for example, a microscope and a spatially resolving detector array.
Die erfindungsgemäße Einrichtung kann ferner Mittel zur Erzeugung des Mehrfarbbilds erfassen, beispielsweise ein Mikroskop und eine ortsauflösende Detektoranordnung.
A method according to any one of the preceding claims wherein the molecules bearing polymerizable groups further comprise at least one functional group with a high affinity for water.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Moleküle, die polymerisierbare Gruppen tragen, ferner wenigstens eine funktionelle Gruppe mit einer hohen Affinität für Wasser umfassen.
A device according to any preceding claim, wherein the model modifying means further comprise means for eliminating response to changes in physiologic needs not associated with a cyclic condition.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin die Modellmodifizierungsmittel ferner Mittel zum Eliminieren einer Reaktion auf Veränderungen in physiologischen Bedürfnissen, die nicht mit einer zyklischen Bedingung verbunden sind, umfassen.
In this case, the measurement system may further comprise at least partially transmit the internally generated measured values via the additional line pair to the data processing system.
Für diesen Fall kann das Messsystem ferner die intern generierten Meßwerte zumindest teilweise auch über das zusätzliche Leitungspaar an das Datenverarbeitungssystem übermitteln.
A microscope according to one of the preceding claims, characterized in that the other apertures further comprise at least one opening much smaller than the cross-sectional dimension of the electron beam.
Mikroskop gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die anderen Blenden ferner mindestens eine Öffnung umfassen, die wesentlich kleiner ist als die Querschnittsausdehnung des Elektronenstrahls.
A method as claimed in any preceding claim wherein the steps of selecting control commands further comprise identifying and defining each sound, paging key, and display unit used in each section of said on-line presentation.
Verfahren gemäß einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche, in dem die Schritte zum Auswählen der Steuerbefehle ferner das Identifizieren und Definieren von Ton, Seitenschlüssel und Anzeigeeinheit beinhaltet, die in den einzelnen Abschnitten der On-line-Darstellung vorkommen.
The process of claim 30 wherein the reactants further comprise at least one endcapping agent.
Verfahren gemäss Anspruch 30, worin die Reaktanden ferner wenigstens ein Endverkappungsmittel umfassen.
The method may further comprise the step of positioning the plurality of syringe bodies into a plurality of holders for at least one production operation.
Das Verfahren kann ferner das Positionieren der Vielzahl von Spritzenkörpern in eine Vielzahl von Haltern hinein für mindestens eine Produktionstätigkeit aufweisen.
They further comprise a bedroom and a bathroom with a bathtub.
Sie umfassen zudem ein Schlafzimmer sowie ein Bad mit einer Badewanne.
The modubodies further comprise a domain from the constant region of antibodies.
Ferner enthalten die Modubodies eine Domäne aus der konstanten Region von Antikörpern.
The optical element may further comprise one or a plurality of phototropic substances.
Zusätzlich können in das optische Element eine oder mehrere phototrope Substanzen eingebracht sein.
The clamp holder may further comprise a clamping member having a corrugated section.
Der Klemmhalter kann weiterhin ein Klemmorgan mit einem gewellten Abschnitt aufweisen.
The composition may optionally further comprise cells and/or biologically or pharmaceutically active substances.
Die Zusammensetzung kann optional ferner Zellen und/oder biologisch oder pharmazeutisch aktive Substanzen aufweisen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor further comprise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1172. Exact: 1172. Verstreken tijd: 67 ms.
