Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further comprising computer readable program
Vertaling van "further comprising computer readable program" in Duits
weiterhin einen computerlesbaren Programmcode
The program of claim 25, further comprising computer readable program code that instructs the microprocessor to store the source impedance.
Programm nach Anspruch 25, das weiterhin computerlesbaren Programmcode aufweist, der den Mikroprozessor anweist, die Quellenimpedanz zu speichern.
The computer usable medium of claim 24 or 27, further comprising computer readable program code means for initializing the virtual function tables.
Mit einem Computer verwendbares Medium nach Anspruch 24 oder 27, mit computerlesbaren Programmcodemitteln zur Initialisierung der Virtuelle-Funktion-Tabellen.
The article of manufacture of claim 17 further comprising computer readable program code configured to cause a computer to invoke a method.
Hergestellter Gegenstand nach Anspruch 17, welcher weiterhin einen computerlesbaren Programmcode, der dazu konfiguriert ist, einen Computer zum Aufrufen eines Verfahrens zu veranlassen, umfaßt.
A substrate processing system (10) as claimed in claim 1 further comprising computer readable program code for controlling the gas distribution system to operate for a specified time period.
Substratverarbeitungssystem (10) nach Anspruch 1, das ferner computerlesbaren Programmcode umfaßt, der das Gasverteilungssystem so steuert, daß es für eine spezifische Zeitperiode arbeitet.
The article of manufacture of claim 21 further comprising computer readable program code configured to cause a computer to place a reference to said action in said first package.
Hergestellter Gegenstand nach Anspruch 21, der weiterhin einen computerlesbaren Programmcode, der dazu konfiguriert ist, einen Computer zum Setzen eines Verweises auf die Aktion in das erste Paket zu veranlassen, umfaßt.
The article of manufacture of claim 20 further comprising computer readable program code configured to cause a computer to create an association between said server and said stub object.
Der Gegenstand der Herstellung nach Anspruch 20, ferner umfassend computer-lesbaren Programmcode, der so ausgebildet ist, daß er einen Computer veranlaßt, eine Zuordnung zwischen dem Server und dem Stub-Objekt zu erzeugen.
The wireless communications computer program product of claim 17 further comprising computer readable program code means for causing the control codes to be transmitted to the mobile switching center (106).
Das Computerprogramm-Produkt für drahtlose Kommunikation von Anspruch 17, das weiter Maschinen-lesbare Programmcodemittel umfasst, um zu veranlassen, dass die Steuercodes an die Funkvermittlungsstelle (106) gesendet werden.
The system of claim 14 further comprising computer readable program code means for enabling a secondary adapter to take over control of an array for a primary adapter when the primary adapter fails.
System nach Anspruch 14, das ferner ein computerlesbares Programmcodemittel umfasst, welches einen zweitrangigen Adapter in die Lage versetzt, die Steuerung einer einem erstrangigen Adapter zugewiesenen Anordnung zu übernehmen, wenn der erstrangige Adapter ausfällt.
A computer program product as recited in claim 17, wherein the handle has a bus specific portion (320), further comprising computer readable program code devices to effect storing data for identifying the device's bus parameters in the bus specific portion of the handle.
Rechnerprogrammprodukt nach Anspruch 17, wobei das Steuerprogramm einen busspezifischen Teil (320) aufweist, und welches ferner Vorrichtungen für einen maschinenlesbaren Programmcode umfaßt, um das Speichern von Daten zum Identifizieren der Busparameter des Geräts im busspezifischen Teil des Steuerprogramms zu bewirken.
A computer program product in accordance with claim 1, further comprising computer readable program means for: sending (215) from the computer-server selected items to the terminal/computer in response to a command initiated (203) by the browser program.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 1, weiterhin umfassend computerlesbare Programmmittel zum: Senden (215) der gewählten Gegenstände von dem Computer-Server an den Terminal/Computer als Reaktion auf einen durch das Browserprogramm initiierten Befehl (203).
A computer program product in accordance with claim 7, further comprising computer readable program means for: deleting (235) a previous selected item from the shopping list.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 7, weiterhin umfassend computerlesbare Programmmittel zum: Löschen (235) eines vorhergehend gewählten Gegenstands aus der Einkaufsliste.
A computer program product in accordance with claim 2, further comprising computer readable program means for: at the computer-server, deleting (235) from the updated list a user selected item received by said receiving step (g).
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 2, weiterhin umfassend computerlesbare Programmmittel zum: Löschen (235) eines vom Anwender gewählten Gegenstands, der durch den Empfangsschritt g) empfangen wurde, aus der aktualisierten Liste auf dem Computer-Server.
The article of manufacture of claim 19 further comprising computer readable program code means embodied in the computer usable medium for causing a computer to adaptively select class taps for the plurality of classifications according to a class ID (221).
Produkt nach Anspruch 19, das weiterhin einen computerlesbaren Programmcode umfasst, der in einem computerverwendbaren Medium vorgesehen ist, um einen Computer zu veranlassen, die Klassenabgriffe für die mehreren Klassifikationen gemäß einer Klassen-ID (221) adaptiv auszuwählen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 35 ms.
