Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further decline
Vertaling van "further decline" in Duits
weiteren Rückgang
weiterer Rückgang
weiter gesunkenen
weiteren Verfall
weiteren Niedergang
weiter zurückgehen
weiteren Kursrückgang
weiterem Rückgang
weitere Rückgang
weiteren Rückgangs
weiter sinken
During the recession, many cities neglected their economic infrastructure, leading to further decline.
Während der Rezession vernachlässigten viele Städte ihre wirtschaftliche Infrastruktur, was zu einem weiteren Rückgang führte.
Conservation efforts aim to prevent further decline of the groundwater level.
Bemühungen zum Schutz der Umwelt zielen darauf ab, einen weiteren Rückgang des Grundwasserspiegels zu verhindern.
The cost-cutting measures prevented a further decline.
Dank der einge-leiteten Einsparungen konnte ein weiterer Rückgang verhindert werden.
The alternative is further decline and further losses.
Die Alternative wäre ein weiterer Rückgang und weitere Verluste.
This favourable development was shaped by a generally stable financial situation, a further decline in the unemployment rate and increased consumer spending.
Diese positive Entwicklung war geprägt von einer allgemein stabilen finanziellen Lage, einer weiter gesunkenen Arbeitslosenquote und gestiegenen Konsumausgaben.
There is not much room for further decline in the second half of the year.
In der zweiten Jahreshälfte ist nicht viel Platz für einen weiteren Rückgang.
Mexico, however, suffered a further decline in volumes owing to market and weather conditions.
Mexiko musste jedoch konjunktur- und witterungsbedingt einen weiteren Rückgang der Zementvolumen hinnehmen.
Sika rather anticipates a further decline in building activity, since many companies are postponing their investments.
Vielmehr erwartet Sika einen weiteren Rückgang der Bauaktivitäten, da viele Unternehmen ihre Investitionen verschieben.
In terms of earnings, the financial institutions record a further decline, contrary to their expectations.
Bei den Erträgen verzeichnen die Finanzinstitute, entgegen ihrer Erwartungen im vorangegangenen Quartal, einen weiteren Rückgang.
The current price has already put the company under a lot of pressure, and there is not much room for further decline.
Der aktuelle Preis hat das Unternehmen bereits stark unter Druck gesetzt, und es gibt nicht viel Platz für einen weiteren Rückgang.
In general, such a drastic slump in real estate transactions indicates a further decline in prices.
In der Regel deutet ein so drastischer Einbruch bei den Immobilientransaktionen auf einen weiteren Rückgang der Preise hin.
But now, the possible saving potential is mostly exhausted and a further decline in water demand is therefore not to be expected.
Die möglichen Einsparpotenziale sind damit aber nun größtenteils ausgeschöpft, mit einem weiteren Rückgang des Wasserbedarfs ist deshalb nicht mehr zu rechnen.
The related increase in non-interest income and further efficiency improvements will help to offset the expected further decline in interest margins.
Die damit verbundene Steigerung des non-interest income und weitere Effizienzsteigerungen werden helfen, den noch zu erwartenden weiteren Rückgang der Zinsmargen zu kompensieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor further decline in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 470. Exact: 470. Verstreken tijd: 69 ms.
