However, establishing securing along the entire border will require further efforts.
We shall therefore have to make further efforts to solve the structural problems.
It supported further efforts with a view to reaching an agreement on long-term arrangements.
Der Europäische Rat unterstützt weitere Bemühungen um eine Einigung über langfristige Verein-barungen.
However, further efforts should be made to support the development of risk capital.
In order to reach this rate, further efforts are required.
But further efforts are needed to achieve these targets.
Since these targets have not yet been achieved, further efforts are necessary.
Da diese Zielsetzungen bislang nicht erreicht wurden, seien weitere Anstrengungen erforderlich.
In this context further efforts should be made in order to improve communication.
In diesem Zusammenhang sollten weitere Anstrengungen zur Verbesserung der Kommunikation unternommen werden.
The implementation and enforcement of this agreement will, however, require further efforts.
Die Umsetzung und Durchsetzung des Abkommens bedarf jedoch weiterer Anstrengungen.
In any case, the continuation of this important process demands further efforts at every level.
Jedenfalls bedarf die Fortführung dieses wichtigen Prozesses weiterer Anstrengungen auf allen Ebenen.
Also, further efforts are required to facilitate the integration of immigrants into the labour market.
Zudem sind weitere Anstrengungen bei der Integration von Zuwanderern in den Arbeitsmarkt erforderlich.
And we can't just push through further efforts without taking domestic political developments into consideration.
Wir können jedoch weitere Anstrengungen nicht einfach ohne Rücksicht auf innenpolitische Entwicklungen durchsetzen.
Significant further efforts are required to guarantee fundamental rights in most areas.
Um die Grundrechte zu garantieren, bedarf es in den meisten Bereichen erheblicher weiterer Anstrengungen.