Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further includes delay
Vertaling van "further includes delay" in Duits
ferner eine Verzögerungseinrichtung
Apparatus as claimed in claim 10, wherein said loop means further includes delay means (21) connectable therein for delaying the circulating test signal to prevent said loop means from oscillating.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die genannte Schleifeneinrichtung ferner eine Verzögerungseinrichtung (21) enthält, die derart verbindbar ist, daß das umlaufende Testsignal zur Vermeidung des Schwingens der genannten Schleifeneinrichtung verzögert wird.
A latching comparator as claimed in claim 1, wherein said clocking means (17) further includes delay means (31,32,35,36,37,38) for providing a clocking signal to said second switch (16), 15 to 25 nanoseconds after said first switch (14).
Haltekomparator nach Anspruch 1, bei dem die Takteinrichtung (17) ferner eine Verzögerungseinrichtung (31,32,35,36,37,38) aufweist, um dem zweiten Schalter (16) 15 bis 25 Nanosekunden nach dem ersten Schalter (14) ein Taktsignal zuzuführen.
A power controller device as defined in claim 3 wherein said controller (18) further includes delay means to delay reconnection of the power output circuit (14) to said load when the voltage of said electrical power source returns above said second threshold value.
Leistungssteuerungsvorrichtung nach Anspruch 3, wobei die besagte Steuerung (18) weiterhin ein Verzögerungsmittel zur Verzögerung der Wiederanschaltung der Leistungsausgangsschaltung (14) an die besagte Last, wenn die Spannung der besagten Stromquelle zu einem Wert über dem besagten zweiten Schwellenwert zurückkehrt, enthält.
A transition level booster according to any preceding claim, wherein the main path (14) further includes delay matching means (16) for providing a predetermined proper delay to the main path video signal so as to provide delay matching with said transition boost signal.
Übertragungsniveauverstärker nach irgendeinem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Hauptweg (14) ferner ein Verzögerungsanpassungsmittel (16) zur Bereitstellung einer zuvor bestimmten, geeigneten Verzögerung für das Hauptwegvideosignal umfaßt, um somit eine Verzögerungsanpassung an besagtes Übertragungsverstärkungssignal zu liefern.
The hardcopy device of claim 1 or 2 which further includes delay means coupled with said single drive motor (40) and said pick means (32), for spacing apart successive pages which are picked from said stack of documents or sheets.
Hardcopy-Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, mit einer Verzögerungsvorrichtung, die mit dem einzelnen Antriebsmotor (50) und der Entnahmevorrichtung (32) verbunden ist, um aufeinanderfolgende Seiten, die von dem Stapel aus Dokumenten oder Blättern aufgenommen werden, voneinander zu entfernen.
Synoniemen voor further includes delay in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 331 ms.
