Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
further including computer-readable program code means
Examples with "further including computer-readable program code means" and their translation in Duits
A computer as claimed in claim 14, further including computer-readable program code means for inserting, between said invalidated cycle and a next cycle following said invalidated cycle, an additional cycle having a state identical with said second state.
Ein Computer nach Anspruch 14, der ferner Computer-lesbare Programmcodemittel enthält zur Einfügung eines zusätzliche Zyklus, zwischen dem annullierten Zyklus und einem nächsten Zyklus, welcher auf den annullierten Zyklus folgt, der einen Zustand aufweist, der identisch zum zweiten Zustand ist.
Andere resultaten
The computer program product of claim 22, further including: sixth computer readable program code means for redefining the skill set based upon a determination that the estimated waiting time period is greater than the maximum caller (7) waiting time period.
Computerprogramm-Produkt nach Anspruch 22, außerdem mit: einer sechsten computerlesbaren Programmcodeeinrichtung zum Neudefinieren des Satzes an Fähigkeiten basierend auf einer Bestimmung, dass die geschätzte Wartezeitperiode größer ist als die Maximalwartezeitperiode für den Anrufer (7).
The computer program product of claim 24, further including: eighth computer readable program code means for connecting the caller (7) to an available agent (8) identified by the seventh computer readable program code means.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 24, außerdem mit: einer achten computerlesbaren Programmcodeeinrichtung zum Verbinden des Anrufers (7) mit einem verfügbaren Agenten (8), der durch die siebte computerlesbare Programmcodeeinrichtung identifiziert wurde.
The computer usable medium of claim 24 or 27, further comprising computer readable program code means for initializing the virtual function tables.
Mit einem Computer verwendbares Medium nach Anspruch 24 oder 27, mit computerlesbaren Programmcodemitteln zur Initialisierung der Virtuelle-Funktion-Tabellen.
The article of manufacture of claim 11, wherein said computer readable program code means further causes a computer to: monitor a number of cycles that at least one of said functional unit will be occupied.
Herstellungsartikel nach Anspruch 11, wobei die maschinenlesbaren Programmcodemittel einen Computer weiterhin veranlassen, die Anzahl von Takten zu beobachten, die mindestens eine der funktionalen Einheiten belegt sein wird.
The computer program product of claim 10 further including computer readable code configured to use said remainder file as needed by said computer program.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 10, das weiterhin einen computerlesbaren Code umfaßt, der dazu eingerichtet ist, die Restdatei nach Bedarf des Computerprogramms zu verwenden.
The computer-readable signal bearing medium of claim 8 wherein the shifting means further comprising means having computer readable program code for directing the shift of the at least one assigned time slot towards a nearest edge of the data bus.
Maschinenlesbares signaltragendes Medium nach Anspruch 8, wobei die Verschiebemittel außerdem Mittel mit maschinenlesbarem Programmcode zum Lenken der Verschiebung des mindestens einen zugewiesenen Zeitschlitzes auf einen nächsten Rand des Datenbusses zu umfassen.
The computer program embodied on a computer-readable medium according to claim 14, further comprising code means that when are executed on a machine perform the method step of communicating with said immunoassay analyzer and said clinical chemistry analyzer.
Computer-Programm, ausgestaltet an einem Computer-lesbaren Medium gemäß Anspruch 17, welches ferner Code-Mittel umfasst, die bei Vollzug an einer Maschine die Verfahrensstufe zur Kommunikation mit dem genannten Immunoassay-Analysegerät und dem genannten klinischen Chemie-Analysegerät durchführt.
The wireless communications computer program product of claim 17 further comprising computer readable program code means for causing the control codes to be transmitted to the mobile switching center (106).
Das Computerprogramm-Produkt für drahtlose Kommunikation von Anspruch 17, das weiter Maschinen-lesbare Programmcodemittel umfasst, um zu veranlassen, dass die Steuercodes an die Funkvermittlungsstelle (106) gesendet werden.
The article of manufacture of claim 26, further comprising fifth computer readable program code means for causing said computer to produce the background image to be stored in the background image storage unit from an original video containing consecutive frame images.
Der Herstellungsartikel nach Anspruch 26, ferner umfassend ein fünftes computerlesbares Programmcodemittel zum Veranlassen des Computers, das Hintergrundbild, das in der Hintergrundbild-Speichereinheit zu speichern ist, aus einem ursprünglichen Video zu erzeugen, das fortlaufende Rahmenbilder enthält.
The system of Claim 1, wherein the visual encoding application includes computer-readable program instructions including instructions for generating said visual code, wherein the visual code further encodes a password.
System gemäß Anspruch 1, wobei die visuelle Verschlüsselungsanwendung computerlesbare Programmbefehle einschließlich Befehle zum Erzeugen des visuellen Codes enthält, wobei der visuelle Code weiter ein Passwort verschlüsselt.
The system of Claim 1, wherein the visual encoding application includes computer-readable program instructions including instructions for generating said visual code, wherein the visual code further encodes a predetermined communication application.
System gemäß Anspruch 1, wobei die visuelle Verschlüsselungsanwendung computerlesbare Programmbefehle einschließlich Befehle zum Erzeugen des visuellen Codes enthält, wobei der visuelle Code weiter eine vorbestimmte Kommunikationsanwendung verschlüsselt.
The computer program product of claim 16, further comprising eleventh computer readable program code means for decoding the uncorrectable interleaved code words, the error locations identified being marked as erasures in the uncorrectable interleaved code words.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 16, das ferner elfte computerlesbare Programmcodemittel umfasst, um die nicht korrigierbaren verschachtelten Codewörter zu decodieren, wobei die identifizierten Fehlerorte als Löschungen in den nicht korrigierbaren verschachtelten Codewörtern markiert werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4627321. Exact: 1. Verstreken tijd: 814 ms.
