In the same breath, usability was further optimised and existing processes expanded.
Im gleichen Atemzug wurde weiterhin die Bedienbarkeit optimiert und bestehende Prozesse ausgebaut.
It impresses with its modern design and its further optimised serviceability.
Driving dynamics are further optimised by the low M sport suspension and the M aerodynamic kit.
Das tiefer gelegte M Sportfahrwerk und das M Aerodynamikpaket optimieren die Fahrdynamik nochmals.
As a result, the tight sealing and user-friendliness of the sliding system can be further optimised.
Dadurch können Dichtigkeit und Bedienbarkeit des Schiebesystems zusätzlich optimiert werden.
Hygienic properties can therefore be further optimised through the right choice of timber and correct treatment.
Die hygienischen Eigenschaften können somit durch richtige Holzauswahl und sachgemäße Handhabung nochmals optimiert werden.
We have subsequently further optimised our trailer, particularly with regard to everyday practicality.
Wir haben daraufhin unseren Trailer nochmals optimiert, vor allem unter dem Gesichtspunkt der Alltagstauglichkeit.
The soft jersey fabric promises exceptional comfort which is further optimised by the soft, wide waistband.
Die softe Jersey-Qualität verspricht ein angenehmes Tragegefühl, welches der breite Komfortbund zusätzlich optimiert.
These and various other properties can be further optimised and adjusted by additional addiivation to fit your application.
Diese und viele andere Eigenschaften können durch zusätzliche Additivierung nochmals optimiert und auf Ihre Anwendung eingestellt werden.
This demands flexibility regarding the attachments and truck characteristics which have been further optimised for outside use.
Dies verlangt nach Flexibilität hinsichtlich der Anbaugeräte und nach Fahrzeugeigenschaften, die verstärkt für den Außeneinsatz optimiert sind.
How can the winning design be further optimised?
Wie kann das Winner-Design weiterhin optimiert werden?
This can be further optimised by an additional castor guide wheel.
Diese kann durch ein zusätzliches Tastrad optimiert werden.
We have further optimised the company strategically over the last few years and systematically expanded services for our clients.
Wir haben das Unternehmen in den vergangenen Jahren strategisch weiterentwickelt und Leistungen für unsere Kunden systematisch ausgebaut.
A true Donkervoort, thus, but further optimised for street use.
Ein echter Donkervoort, aber mit noch mehr Dynamik für die Straße.