Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further programmed
Vertaling van "further programmed" in Duits
außerdem programmiert
ferner programmiert
weiterhin programmiert
weiterhin so programmiert
Weiteren so programmiert
ferner dafür programmiert
weiter programmiert
ferner so programmiert
A scissors lift according to claim 8, wherein the interface module is further programmed to activate an alarm when the rated load of the platform is exceeded.
Scheren-Hubvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass Schnittstellen-Modul außerdem programmiert ist, um einen Alarm auszulösen, wenn die vorgegebene Last der Plattform überschritten wird.
A control device according to claim 9, characterized in that said microprocessor (10) is further programmed to vary said threshold value based on said vehicle speed.
Steuervorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Mikroprozessor (10) außerdem programmiert ist, den Grenzwert auf der Grundlage der Fahrzeuggeschwindigkeit zu verändern.
A computer readable medium according to claim 11, further programmed to implement a step of: including the abstracted notification in at least one object class of the graphical user interface.
Computer-lesbares Medium gemäß Anspruch 11, das ferner programmiert ist zum Einrichten eines Schrittes des: Einschließens der abstrahierten Benachrichtigung in wenigstens einer Objektklasse der graphischen Benutzeroberfläche.
Data recording means as claimed in claim 13 wherein the portable remote control device is further programmed to carry out the step of transmitting the identification data of an animal to the milk meter.
Datenaufzeichnungseinrichtung nach Anspruch 13, wobei die tragbare Fernsteuerungseinrichtung ferner programmiert ist, um den Schritt der Übertragung der Identifikationsdaten eines Tieres zum Milchmeter durchzuführen.
An apparatus according to claim 13, said one or more processors (200) being further programmed to modify said target area in a video image.
Vorrichtung nach Anspruch 13, bei der der eine oder die mehreren Prozessoren (200) weiterhin programmiert ist bzw. sind, um den Zielbereich in einem Bilddatenbild zu modifizieren.
The system according to claim 15, wherein the processor is further programmed to execute the step of sending to the client revised information based upon recognized speech previously sent to the client.
Das System nach Anspruch 15, worin der Prozessor weiterhin programmiert ist, um den Schritt zum Senden an den Client einer überarbeiteten Information auszuführen, und zwar aufgrund einer zuvor an den Client gesandten erkannten Sprache.
The system in claim 40 wherein each of said first and second microcomputers is further programmed to determine whether each measured time interval falls within one of at least two distinct non-overlapping time ranges to decode a value of each bit.
System nach Anspruch 40, wobei jeder der ersten und zweiten Mikrocomputer ferner programmiert ist, um zu bestimmen, ob jedes gemessene Zeitintervall in einem von wenigstens zwei kenntlichen, nicht überlappenden Zeitbereichen fällt, um einen Wert eines jeden Bits zu dekodieren.
A postage meter as claimed in claim 1 wherein said printwheel has an initial position relative to said reference position and said microcomputer being further programmed to first cause said printwheel to assume said initial position.
Frankiermaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Druckrad eine Anfangsposition relativ zu der Referenzposition aufweist und der Mikrocomputer ferner programmiert ist, um das Druckrad zunächst zu veranlassen, die Anfangsposition einzunehmen.
A controller according to at least one of the preceding claims 3 to 8, characterized in that said microprocessor is further programmed to increase said idle target rotation speed while said exhaust throttle (50) is closed.
Steuerung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Mikroprozessor außerdem programmiert ist, die Leerlauf- Zieldrehzahl zu erhöhen, während die Auslassdrossel (50) geschlossen ist.
Exhaust purification device according to claim 7, wherein said microprocessor is further programmed to alternate between said first setting mode and said second setting mode whenever a running time in one of these setting modes reaches a predetermined time.
Abgasreinigungsanlage nach Anspruch 7, wobei der Mikroprozessor weiterhin programmiert ist immer dann zwischen dem ersten Einstellungsmodus und dem zweiten Einstellungsmodus zu alternieren, wenn eine Betriebszeit in einem dieser Einstellungsmodi eine vorgegebene Zeit erreicht.
The method of claim 1 wherein said computer is further programmed to compare actual weight of the container of medicine with the required compliance weight to provide corrective instructions to the patient on said display unit.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei der Computer weiterhin programmiert wird, um das tatsächliche Gewicht des Arzneimittelbehälters mit dem für die Einhaltung der Dosierung erforderlichen Gewicht zu vergleichen, mit dem Ziel, auf der Anzeigeeinheit Korrekturanweisungen für den Patienten wiederzugeben.
Exhaust emission control device according to claim 16 or 17, wherein said microprocessor (6) is further programmed to decrease the degree of richness the longer the elapsed time from start of rich air-fuel ratio control.
Abgasemissions- Steuervorrichtung nach Anspruch 16 oder 17, wobei der Mikroprozessor (6) außerdem programmiert ist, den Grad der Mischung "fett" zu vermindern, je länger die verstrichene Zeit von dem Start der fetten Luft- KraftstoffVerhältnis-Steuerung ist.
The portable subscriber unit of claim 11, wherein the processing system is further programmed to: select a device resolution dependent upon a resolution capability of a device which will receive the location information; and determine and report the location information at the device resolution.
Tragbare Teilnehmereinheit gemäß Anspruch 11, wobei das Verarbeitungssystem weiterhin programmiert ist, um: eine Vorrichtungsauflösung in Abhängigkeit von einer Auflösungsfähigkeit einer Vorrichtung, die die Standortinformation empfängt, auszuwählen; und die Standortinformation bei der Vorrichtungsauflösung zu bestimmen und zu berichten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor further programmed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 57 ms.
