Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
future collaborator
Examples with "future collaborator" and their translation in Duits
Ours is a professional network where a future collaborator could be in the next office over or halfway around the globe.
Wir sind ein professionelles Netzwerk, in dem ein zukünftiger Mitarbeiter im Büro nebenan oder am anderen Ende der Welt sein könnte.
During four years in the War I had occasion to observe almost continually the unusual ability, the diligence and the rigorous conscientiousness of my future collaborator.
In den vier Jahren Kriegszeit hatte ich Gelegenheit, fast dauernd die außerordentliche Fähigkeit, den Fleiß und die peinliche Gewissenhaftigkeit meines späteren Mitarbeiters zu beobachten.
Here he met future collaborator Owen Wilson.
Dort lernte er seinen späteren Arbeitspartner Owen Wilson kennen.
Attending the School of Fine Arts in Madrid he befriended soon to be influential figures such as Luis Buñuel, a future collaborator for the film Un Chien Andalou (An Andalusian Dog), 1929.
An der Real Academia de Bellas Artes de San Fernando in Madrid freundete Dalí sich mit einflussreichen Figuren wie Luis Buñuel an, mit dem er später das Drehbuch für den Film "Un Chien Andalou" ("Ein andalusischer Hund", 1929) verfasste.
Two of the most popular visiting companies were those led by Johann Heinrich Böhm (which presented Thamos, König in Ägypten and a German translation of Mozart's La finta giardiniera) and Emanuel Schikaneder, Mozart's future collaborator on Die Zauberflöte.
Zwei der beliebtesten Gastspielgruppen wurden von Johann Heinrich Böhm (der Thamos, Konig in Ägypten und eine deutsche Übersetzung von Mozarts La finta giardiniera aufführte) und Emanuel Schikaneder, Mozarts zukünftigem Mitarbeiter an der Zauberflöte geleitet.
McLaren found recruits for his fledgling animation unit at the École des beaux-arts de Montréal and the Ontario College of Art, including René Jodoin, George Dunning, Jim McKay, Grant Munro and his future collaborator, Evelyn Lambart.
Trotz des Weltkrieges fand McLaren an den kanadischen Kunsthochschulen zahlreiche Talente, die fortan für das NFB arbeiteten, darunter Grant Munro, René Jodoin und Evelyn Lambart. Vor allem Evelyn Lambart wurde zu einer treuen Weggefährtin McLarens, die ihn als Co-Regisseurin bei mehreren Filmen unterstützte.
Andere resultaten
Get to know your future collaborators, their business, and what they're trying to achieve.
Lernen Sie Ihre künftigen Partner, ihr Geschäft und ihre Ziele kennen.
SeasonsUniversity We support you in recruiting future collaborators and provide first practical experiences for students that they will need in their future professional career.
SeasonsUniversity Wir unterstützen Sie bei der Rekrutierung zukünftiger Mitarbeiter und vermitteln für die Studierenden erste praktische Erfahrungen für den späteren Beruf.
Much more frequently their research results complement each other and they become colleagues and future collaborators instead of competitors.
Viel häufiger komplementieren sich die Forschungsresultate, und aus bisherigen Konkurrenten werden Kollegen, die fortan zusammenarbeiten.
One of DMR's goals at the conference was to find future collaborators for some of its specific job areas, including geotechnics, soil and ground water.
Eines der Ziele von DMR auf der Konferenz war es, zukünftige Kollaborateure für einige seiner spezifischen Arbeitsbereiche, einschließlich Geotechnik, Boden und Grundwasser zu finden.
For example, it has become difficult to keep track of relevant scientific results, to stay up-to-date with new scientific events and running projects, as well as to find potential future collaborators.
So ist es beispielsweise schwierig geworden, den Überblick über relevante wissenschaftliche Ergebnisse zu behalten, über neue wissenschaftliche Veranstaltungen und laufende Projekte auf dem Laufenden zu bleiben und potenzielle zukünftige Mitarbeiter zu finden.
The cinema remains the cave of dreams where video artists can present and comment on their works, and artists, theorists and curators introduce their latest work on the open stage, partly to promote it, partly to find sharp critics or future collaborators.
Der Kinosaal bleibt die Traumhöhle, in der Videokünstler ihre Arbeiten präsentieren und kommentieren, und auf den offenen Bühnen stellen Künstlerinnen, Theoretiker und Kuratoren ihre neuesten Projekte vor, teils um für sie zu werben, teils um scharfe Kritiker zu finden, oder auch zukünftige Mitstreiter.
L'Idem is the school that animation professionals have chosen for 20 years to find their future collaborators.
L'Idem ist die Schule, die Animationsfachleute seit 20 Jahren wählen, um ihre zukünftigen Mitarbeiter zu finden.
Synoniemen voor future collaborator in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 87. Exact: 6. Verstreken tijd: 223 ms.
