We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is why for microbes and viruses we already have models that can describe their future evolution quite reliably.
Deshalb gibt es für Mikroorganismen und Viren schon Modelle, die ihre künftige Entwicklung recht zuverlässig beschreiben können.
Upside risks surrounding these forecasts are mainly associated with the future evolution of oil prices and its potential impact on domestic prices.
Aufwärtsrisiken für diese Prognosen sind hauptsächlich durch die künftige Entwicklung der Ölpreise und deren mögliche Auswirkung auf die Inlandspreise gegeben.
What is the expected future evolution of the disease?
Mit welcher künftigen Entwicklung der Krankheit ist zu rechnen?
Other factors to be taken into account when assessing inflation prospects are trends in import prices and uncertainties concerning the future evolution of indirect taxes and administered prices.
Weitere bei der Beurteilung der Inflationsaussichten zu berücksichtigende Faktoren sind die Trends bei den Importpreisen sowie Unsicherheiten bezüglich der künftigen Entwicklung indirekter Steuern und administrierter Preise.
In particular, the future evolution of oil prices and its potential impact on domestic prices constitute a source of uncertainty.
Besonders die künftige Entwicklung der Ölpreise sowie deren möglicher Effekt auf die inländischen Preise stellen Unsicherheitsfaktoren dar.
Expectations about the future evolution of the economy are of immense importance for taking the right decisions in a stochastic environment.
Erwartungen über die zukünftige Entwicklung der Wirtschaft sind von herausragender Bedeutung, um in einem stochastischen Umfeld die richtigen Entscheidungen zu treffen.
So, its future evolution is not a problem, and it will probably waste half of the optical fiber resources.
Daher ist die zukünftige Entwicklung kein Problem, und es wird wahrscheinlich die Hälfte der Glasfaserressourcen verschwenden.
Since the future evolution of the climate system may be highly sensitive to initial conditions, such predictions are usually probabilistic in nature.
Weil die zukünftige Entwicklung des Klimasystems stark von den Ausgangsbedingungen abhängen kann, bestehen solche Prognosen in der Regel aus Wahrscheinlichkeitsangaben.
Consequently, the stars not only impact on their local environment, but also on the appearance and future evolution of the galaxy as a whole.
Dadurch beeinflussen sie nicht nur ihre lokale Umgebung, sondern auch das Erscheinungsbild und die künftige Entwicklung der gesamten Galaxie.
The low levels of activity suffered in recent years explain that such important growths are not at all alarming for the future evolution of the sector.
Das geringe Aktivitätsniveau der letzten Jahre erklärt, dass solche wichtigen Entwicklungen für die zukünftige Entwicklung des Sektors nicht alarmierend sind.
We are seeing exciting new technologies related to navigation, propulsion and shipbuilding which will help set the stage for our industry's future evolution.
Wir sehen aufregende neue Technologien in den Bereichen Navigation, Antrieb und Schiffbau, die die Weichen für die zukünftige Entwicklung unserer Branche stellen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.