Examples with "future-is" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Almost everything beyond that-how the layers interact, what causes them to behave in the way they do, what they will do at any time in the future-is a matter of at least some uncertainty, and generally quite a lot of uncertainty.
Alles, was darüber hinausgeht - die Wechselbeziehungen zwischen den Schichten, die Ursachen ihres Verhaltens und ihr Verhalten in der Zukunft -, ist zumindest mit einer gewissen Unsicherheit behaftet, und ganz allgemein sind die Ungewissheiten groß.
The work of a master butcher is characterised by tradition, regional patriotism and knowing just how important the trade-and its future-is.
To do this, the Strasbourg-based company-which employs five people and expects to hire three more employees in the near future-is creating dedicated software.
Zu diesem Zweck entwickelt das Straßburger Unternehmen, das derzeit fünf Personen beschäftigt und schon bald drei weitere Mitarbeiter einstellen wird, geeignete Softwareprogramme.
All reality is mathematics, all existence-past, present, and future-is equations. Then you can foretell what's to happen, Renard the Agitar satyr points out.
Alle Wirklichkeit ist mathematisch, alle Existenz - in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft - besteht aus Gleichungen. Dann können Sie also voraussagen, was geschehen wird, wirft Renard, der Agitar-Satyr, ein.
The one used in Windows and WinJS is known as Common JS/Promises A, which says a promise-what's returned by an originator to represent a value to deliver in the future-is an object with a function called then.
In Windows und WinJS werden als Common JS/Promises A bezeichnete Zusagen verwendet, wobei eine Zusage (der Rückgabewert eines Urhebers, der einen zukünftig bereitzustellenden Wert repräsentiert) ein Objekt mit einer then genannten Funktion darstellt.
of its grand future-is the Historia von D. Johann Fausten (1587).
Andere resultaten
With the new contract signed, our future is definitely looking up.
Mit dem neuen Vertrag sieht unsere Zukunft auf jeden Fall besser aus.
Anxiety about the future is running rampant among young people these days.
Heutzutage grassiert unter jungen Menschen die Angst vor der Zukunft.
For her, a job without future is worse than being unemployed briefly.
Für sie ist ein Job ohne Zukunft schlimmer, als kurzzeitig arbeitslos zu sein.
The project's future is under a cloud because investors have started pulling out.
Die Zukunft des Projekts steht auf der Kippe, weil Investoren sich zurückziehen.
The company's future is in jeopardy after the unexpected market crash.
Die Zukunft des Unternehmens ist nach dem unerwarteten Börsencrash gefährdet.
Our future is in their power, so we must convince them today.
Unsere Zukunft liegt in ihren Händen, daher müssen wir sie heute überzeugen.
The company's future is on their hands; they own most of the shares.
Die Zukunft der Firma liegt in ihren Händen; sie besitzen die meisten Anteile.