There are strong winds that funnel between the islands that can reach gale force.
Zwischen den Inseln gibt es starke Winde, die auch Sturmstärke erreichen können.
She is strong gusty, often reached gale force and their short gusts use with no visible sign.
Sie ist stark böig, erreicht häufig Sturmstärke, und ihre kurzen Windstöße setzen ohne sichtbare Vorzeichen ein.
Winds can reach gale force six, creating the ideal conditions for adventurous kitesurfers, windsurfers, and sailors.
Windstärke sechs ist hier keine Seltenheit und so herrschen geradezu ideale Bedingungen für abenteuerlustige Kiteboarder, Windsurfer und Segler.
The reinforcement was designed statically for gale force 12.
Die Bewehrung wurde statisch auf Windstärke 12 ausgelegt.
She was impressed by the gale force strength of the storm last night.
Sie war beeindruckt von der Orkanstärke des Sturms letzte Nacht.
During the race, gale force strength challenged all the participants.
Während des Rennens forderte die Orkanstärke alle Teilnehmer heraus.
Strong wind, sometimes with salt droplets in the air, can get up to gale force, blowing from the northeast.
Starker Wind, manchmal mit Salztropfen in der Luft, kann bis zu Orkanstärke bekommen, weht von Nordosten her.
The listeners went along enthusiastically, the applause achieved gale force twelve, and they did not want it to end.
Die Zuhörer gingen begeistert mit, der Beifall erreichte Orkanstärke zwölf, wollte nicht enden.
Even at gale force strength 4, it is necessary to continually make steering corrections, which is exhausting.
Sogar bei Windstärke 4 sind viele Lenkkorrekturen notwendig, und das ist ermüdend.
Our advice is to retrieve your flags inside if gale force 7 is reached.
Unser Rat ist es, Ihre Fahnen wieder hineinzuholen, wenn die Sturmstärke 7 erreicht ist.
For a model scale of about 1:40, wave conditions can be simulated up to gale force with about 10 m significant wave height at 18 s modal period in ship scale.
Bei einem Modellmaßstab von etwa 1:40 können dabei Seegangsspektren bis zu Sturmstärke mit etwa 10 m signifikanter Wellenhöhe bei 18 s Modalperiode im Schiffsmaßstab nachgebildet werden.
Winds of gale force 10 to 11 (approximately 89 to 117 km/h).
Windstärke 10 bis 11 Bft (entspricht 89 bis 117 km/h).
Despite the gale force strength, the team continued their outdoor project.
Trotz der Orkanstärke setzte das Team ihr Outdoor-Projekt fort.