In between is a gantry that moves over the table.
Dazwischen befindet sich ein Portal, das sich über den Tisch bewegt.
Helicopter trowelling machines are designed either as a gantry or a bridge.
Flügelglätter werden entweder als Portal oder als Brücke konzipiert.
Its structure is like a gantry, laying the track on the ground.
Seine Struktur ist wie ein Bock und legt die Bahn aus den Grund.
The crane has a fixes A-frame and a gantry for main boom adjusting.
Der Kran hat einen festen A-Rahmen und einen Bock zum Verstellen des Auslegers.
A faulty gantry can cause serious accidents on the loading dock.
Ein defektes Gerüst kann auf dem Ladebereich schwere Unfälle verursachen.
A strong gantry is essential for safely lifting loads in the warehouse.
Ein stabiles Gerüst ist entscheidend für das sichere Heben von Lasten im Lager.
Engineers designed the gantry to support the massive bridge construction.
Ingenieure entwarfen das Gerüst, um die massive Brückenkonstruktion zu stützen.
He assembled the gantry quickly for the upcoming transport job.
Er baute das Gerüst schnell für den bevorstehenden Transportauftrag zusammen.
A towering gantry loomed over the site, ready to lift heavy materials.
Ein hochragendes Gerüst erhob sich über der Baustelle, bereit, schwere Materialien zu heben.
This ensures an exact parallel position of the gantry for every machining situation.
Dadurch wird für jede Bearbeitungssituation eine genaue Parallellage des Portals erreicht.
Light barrier for the vehicle positioning, mounted on the gantry.
Lichtschranke für die Fahrzeugpositionierung, montiert auf dem Portal.
The automatic tool changing system is placed in the gantry.
Das automatische Werkzeugwechselsystem befindet sich im Portal.
It adopts the fixed type gantry and machine tool body.
Es verwendet die festgelegte Art von Portal und Werkzeugmaschinenkörper.