Ich weiß auch nicht wo sie den Bock gefunden hat.
I have no idea where she has met the buck.
Wir suchen ihr einen jungen Bock und sperren sie mit ihm zusammen.
We'll find a young buck to breed her with.
Vielleicht wickelt sie diesen alten Bock auch einfach um den kleinen Finger.
Maybe she'll just wrap that old goat around her little finger too.
Wenn der goldene Bock, der mein Haus zeichnet, vereint wird...
When the gold goat that marks my house is joined...
Es war unglaublich, wie gut der Bock alles kontrollierte.
I can't believe how well the Goat controlled everything.
Zu dieser Zeit kommt auch der nur selten gesehene Bock hervor.
In this period even the very rarely seen bucks also appear.
Bock mit vier Tieren, in einer Kaule Schutz suchend.
Buck with four deer, seeking shelter in a hollow.
Der Bock hat einige Zeit mit nur einem Auge gelebt.
The buck had lived for some time with only one eye.
Nicht viele Präsidenten wollen sich mit dem Bock fotografieren lassen.
There aren't many presidents who want a picture next to the Goat.
Stretch Ihren Bock so lange, wie es in Anspruch nehmen würde.
Stretch your buck for as long as it would take.
Ich hatte einfach nur mal Bock, mit dir zu reden.
You know, we never really get the chance to talk.
Ich dachte, du hättest keinen Bock, seist nicht bereit.
I thought you weren't up for it, don't be ready.
Weil ich ungebunden bin und du wohl Bock drauf hast.
Because I'm available, and you seemed up for it.
