Examples with "gas diffusing means" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Use of the electrically conductive and mechanically stable layer material as mechanical reinforcement for gas diffusing electrodes.
Verwendung des elektrisch leitfähigen und mechanisch stabilen Schichtmaterials als mechanische Verstärkung für Gasdiffusionselektroden.
A separator as claimed in any preceding claim, wherein the diffusing means has a conical geometry.
Trenneinrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Diffundierungsmittel eine kegelförmige Gestalt aufweist.
Apparatus according to claim 29, wherein said diffusing means is located below said transport path.
Vorrichtung nach Anspruch 29, wobei die Streuungseinrichtung unterhalb des Transportwegs angeordnet ist.
The layer material can be used for shielding against electromagnetic interferences, as mechanical reinforcement for gas diffusing electrodes or as bipolar plates to separate reactants in electrochemical cell stacks, especially PEM fuel cells.
Das Schichtmaterial dient zur Abschirmung von elektromagnetischen Störungen, als mechanische Verstärkung von Gasdiffusionselektroden oder als Reaktanden trennende Bipolarplatte in Stapeln von elektrochemischen Zellen, insbesondere PEM-Brennstoffzellen.
An apparatus according to claim 32, wherein the directional diffusing means is realized by a diffusing plate.
Apparatus as claimed in Claim 4, including diffusing means at the focal plane of the lens elements of said lenticular screen.
Vorrichtung nach Anspruch 4, enthaltend eine Streuungseinrichtung in der Brennebene der Linsenelemente des Linsenschirms.
Apparatus according to claim 30, wherein said diffusing means is arranged to support said document as it passes along said transport path.
Vorrichtung nach Anspruch 30, wobei die Streuungseinrichtung so angeordnet ist, daß das Dokument beim Vorüberlaufen entlang des Transportwegs gestützt wird.
Apparatus according to any of claims 29 to 31, wherein said document moves along a transport path immediately adjacent said diffusing means.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 29 bis 31, wobei sich das Dokument unmittelbar angrenzend an die Streuungseinrichtung entlang des Transportwegs bewegt.
A method according to claim 3, wherein the gas diffusing electrode is a cathode and the cell separator comprises plural layers of a microporous polyolefin film.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei die Gasdiffusionselektrode eine Kathode ist und der Zellseparator mehrere Lagen einer mikroporösen Polyolefinfolie umfaßt.
A backlight system according to claim 5, wherein the diffusing means comprises diffusing particles within at least one layer of the multilayer optical film.
Hintergrundbeleuchtungssystem nach Anspruch 5, wobei die Streueinrichtung in mindestens einer Schicht des mehrschichtigen optischen Films Streupartikel aufweist.
Device according to claim 4, characterised in that BaSO 4, polystyrene or light-scattering beads of a crosslinked plastic are present as diffusing means.
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß als Lichtstreumittel BaSO 4 , Polystyrol oder Lichtstreuperlen aus einem vernetztem Kunststoff enthalten sind.
A method according to claim 2, wherein the microporous polymer film contacts at least one electrode characterized as porous, gas diffusing, and self-draining.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei die mikroporöse Polymerfolie mindestens eine Elektrode, die gekennzeichnet ist als porös, gasdurchlässig und selbst-trockenlegend, kontaktiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.