We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diffusionsmittel
Streueinrichtung
Streuungseinrichtung
Zerstreuungsmittel
Diffusionseinrichtung
Lichtstreueinrichtung
Lichtdiffusionseinrichtung
Diffundierungsmittel
A liquid crystal display (10a, b,c, d) according to claim 1 wherein the diffusing means is a holographic diffuser.
Flüssigkristall-Anzeigevorrichtung (10a, b, c, d) nach Anspruch 1, wobei das Diffusionsmittel ein holografischer Diffusor ist.
A liquid crystal display (10a, b) according to claim 12 or claim 13 wherein the diffusing means (28) is disposed adjacent the first polarizing means (12).
Flüssigkristall-Anzeigevorrichtung (10a, b) nach Anspruch 12 oder 13, wobei das Diffusionsmittel (28) neben dem ersten polarisierenden Mittel (12) angeordnet ist.
A backlight system according to claim 5, wherein the diffusing means comprises diffusing particles within at least one layer of the multilayer optical film.
Hintergrundbeleuchtungssystem nach Anspruch 5, wobei die Streueinrichtung in mindestens einer Schicht des mehrschichtigen optischen Films Streupartikel aufweist.
A backlight system according to claim 5, wherein the diffusing means comprises a diffusing film located between the back reflector and the back surface of the light guide.
Hintergrundbeleuchtungssystem nach Anspruch 5, wobei die Streueinrichtung einen zwischen dem Rückreflektor und der Rückseite des Lichtwellenleiters angeordneten Streufilm aufweist.
Apparatus according to claim 29, wherein said diffusing means is located below said transport path.
Vorrichtung nach Anspruch 29, wobei die Streuungseinrichtung unterhalb des Transportwegs angeordnet ist.
Apparatus according to claim 30, wherein said diffusing means is arranged to support said document as it passes along said transport path.
Vorrichtung nach Anspruch 30, wobei die Streuungseinrichtung so angeordnet ist, daß das Dokument beim Vorüberlaufen entlang des Transportwegs gestützt wird.
Apparatus according to any of claims 29 to 31, wherein said document moves along a transport path immediately adjacent said diffusing means.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 29 bis 31, wobei sich das Dokument unmittelbar angrenzend an die Streuungseinrichtung entlang des Transportwegs bewegt.
A backlight system according to claim 15, further comprising diffusing means for diffusing light reflected from the back reflector towards the back surface of the light guide.
Hintergrundbeleuchtungssystem nach Anspruch 15, ferner mit einer Streueinrichtung zum Streuen von vom Rückreflektor zur Rückseite des Lichtwellenleiters hin reflektiertem Licht.
The photoelectric encoder according to claim 1, wherein diffusing means (60) is combined with the incoherent light source (40).
Photoelektrischer Lagegeber gemäß Anspruch 1, bei dem Diffusionsmittel (60) mit der nicht-kohärenten Lichtquelle (40) kombiniert sind.
A fiber optic panel (10) for providing efficient background illumination of a surface as defined in Claim 9, characterised in that said diffusing means (60) is a layer of polyethylene foam.
Platte mit optischen Fasern (10), um eine wirksame Hintergrundbeleuchtung einer Fläche zu liefern, gemäß Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Streueinrichtung (60) eine Schicht aus Polyäthylenschaum ist.
Apparatus as claimed in Claim 4, including diffusing means at the focal plane of the lens elements of said lenticular screen.
Vorrichtung nach Anspruch 4, enthaltend eine Streuungseinrichtung in der Brennebene der Linsenelemente des Linsenschirms.
The apparatus according to claim 2, wherein said diffusing means (104) is configured to use a Maximum Distance Separable matrix, each element of which comprises a polynomial and terms of each polynomial are non-zero where the terms are of a pre-determined order or less.
Die Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei das Diffusionsmittel (104) konfiguriert ist, eine Maximalabstands-Trennbarkeitsmatrix zu verwenden, von der jedes Element ein Polynom umfasst und Terme von jedem Polynom nicht Null sind, wo die Terme von einer vorbestimmten Ordnung oder weniger sind.
The apparatus according to claim 2, wherein said diffusing means (104) is configured to use a Maximum Distance Separable matrix of which all elements on one row have different values.
Die Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei das Diffusionsmittel (104) konfiguriert ist, eine Maximalabstands-Trennbarkeitsmatrix zu verwenden, von der alle Elemente auf einer Zeile unterschiedliche Werte haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.