We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You have a general right to object to the use of your information for direct marketing purposes.
Der Nutzer hat das allgemeine Recht, die Nutzung seiner Daten für direktes Marketing zu verwehren.
The Pillar sets out a general right of access to good quality preventive health care and medical treatment.
Mit der Säule wird das allgemeine Recht auf hochwertige Gesundheitsvorsorge und Heilbehandlung festgesetzt.
However, there's no general right of acceptance.
Es gibt kein generelles Recht auf Aufnahme in den Katalog.
A general right to flexible working arrangements could not be enforced in the Council.
Ein generelles Recht auf flexible Arbeitszeitregelungen ließ sich im Rat nicht durchsetzen.
And this is certainly not because of some general right to free expression.
Gewiß nicht unter Berufung auf ein allgemeines Recht auf freie Meinungsäußerung oder die Freiheit der Lehre.
Every kind of freedom has, therefore, always existed; sometimes as special privilege, at other times as general right.
Jede Art der Freiheit hat daher immer existiert, nur einmal als besonderes Vorrecht, das andere Mal als allgemeines Recht.
Also the introduction of a general right to withhold performance in case of breach of a consumer contract could be considered.
Denkbar wäre auch eine Klausel über ein allgemeines Recht, Leistungen im Fall eines Vertragsbruchs auszusetzen.
There is no general right of registration and participation in the games.
Es gibt kein allgemeines Recht auf Registrierung und Teilnahme an den Spielen.
This is not a general right to erasure; there are exceptions.
Es handelt sich dabei nicht um ein allgemeines Recht auf Löschung; es gibt Ausnahmen.
The European Pillar of Social Rights sets out a general right to education and training throughout life.
Mit der europäischen Säule sozialer Rechte wird ein allgemeines Recht auf lebenslange allgemeine und berufliche Bildung festgesetzt.
The general right of association is stated in the Non-Governmental and Benevolent Organisations Law.
Das allgemeine Recht auf Vereinigungsfreiheit ist im Gesetz über nichtstaatliche und gemeinnützige Organisationen verankert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.