We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erzeugung eines kontinuierlichen
ein kontinuierlicher
Other events, however, might generate a continuous value.
Andere Aktionen können jedoch einen kontinuierlichen Wert erzeugen.
Envelope followers detect the volume of an audio signal and generate a continuous control voltage based on the results.
Envelope Follower ermitteln die Lautstärke eines Audiosignals und erzeugen hieraus eine kontinuierliche Steuerspannung.
Theory and practical application meet and generate a continuous transfer of know-how in both directions.
Theorie und Praxis treffen hier aufeinander und generieren einen Know-how Transfer in beide Richtungen.
Multiple sessions generate a continuous stimulation of the skin, which leads to an elevated collagen production.
Durch mehrere Behandlungen findet eine fortlaufende Anregung der Haut statt, was zu einer vermehrten Kollagenneubildung führt.
And on the other hand, it is also the possibility to achieve information transparency and generate a continuous improvement.
Auf der anderen Seite gab uns das die Möglichkeit, Informationstransparenz zu erreichen und eine kontinuierliche Verbesserung zu zu fördern.
The multiple evolutions faced by the automotive sector in terms of security, environment and reliability generate a continuous increasing demand for special steels with improved mechanical properties.
Die vielfältigen Entwicklungen im Fahrzeugbau hinsichtlich Sicherheit, Umwelt und Zuverlässigkeit sorgen für ständig steigende Nachfrage bei Spezialstahl mit verbesserten mechanischen Eigenschaften.
The cloud-based tool loopline links performance metrics with data about the potential and satisfaction levels of individual members of staff in order to generate a continuous stream of propositions for corporate strategy and development.
Die cloud-basierte Anwendung verknüpft Leistungsmerkmale mit individuellen Daten zum Potenzial und der Zufriedenheit von Mitarbeitern, um kontinuierlich Aussagen für die strategische Unternehmensentwicklung zu liefern.
The customer is free to define individual bases of investigation and to generate a continuous monitoring of his customer, as well as a historization of the creditworthiness development.
Der Kunde ist frei, individuelle Ermittlungsgrundlagen zu definieren und ein fortlaufendes Monitoring seines Kunden, sowie eine Historisierung der Bonitätsentwicklung zu generieren.
It is also possible to install a transmitter on a visual level indicator in order to additionally generate a continuous electrical signal which can be evaluated in a control system.
Ebenso kann ein Messwertgeber an dem Magnet-Niveauanzeiger angebracht werden um zusätzlich ein kontinuierliches elektrisches Signal zu generieren, welches in einem Leitsystem ausgewertet werden kann.
A method according to any of claims 1 or 2, wherein the spectrometers are spectrometers which generate a continuous spectrum.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei welchem die Spektrometer Spektrometer sind, die ein kontinuierliches Spektrum erzeugen.
The device of any one of claims 1 to 3, wherein said function generator is further adapted to generate a continuous low power alternating current electric field for bringing said biological particles into close proximity for fusion.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei der der Funktionsgenerator außerdem dazu geeignet ist, ein ungedämpftes leistungsschwaches elektrisches Wechselstromfeld zu erzeugen, um die biologischen Teilchen zur Verschmelzung in enge Nähe zu bringen.
The invention is characterised by a second end step (3, 4) which is used to generate a continuous signal on the capacitive charge. A counter-coupling of a deviation of an actual discrete signal is produced by a continuous signal required on the capacitive charge.
Die Erfindung zeichnet sich durch eine zweite Endstufe (3, 4) zur Erzeugung eines kontinuierlichen Signals an der kapazitiven Last, zur Gegenkopplung einer Abweichung eines tatsächlichen diskreten Signals von einem geforderten kontinuierlichen an der kapazitiven Last aus.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.