His multiplex ideas generated a lively discussion among the team members.
Seine vielfältigen Ideen führten zu einer lebhaften Diskussion unter den Teammitgliedern.
The team's recent success generated a buzz among their loyal fans.
Der jüngste Erfolg des Teams sorgte für Begeisterung unter den treuen Fans.
Her shield generated a force field that repelled all incoming projectiles.
Ihr Schild erzeugte ein Kraftfeld, das alle ankommenden Projektile abwehrte.
The new bestseller generated a barrage of preorders from enthusiastic readers.
Der neue Bestseller erzeugte eine Lawine von Vorbestellungen begeisterter Leser.
To analyze profits, she generated a report straight from the general ledger.
Um die Gewinne zu analysieren, erstellte sie einen Bericht direkt aus dem Hauptbuch.
A single incorrect bill generated a tsunami of complaints from already suspicious residents.
Eine einzige fehlerhafte Abrechnung erzeugte bei ohnehin misstrauischen Bewohnern eine Beschwerdeflut.
The stimulus package generated a temporary feel-good factor that masked structural economic weaknesses.
Das Konjunkturpaket erzeugte eine vorübergehende Aufbruchstimmung, die strukturelle Schwächen überdeckte.
The tech support team generated a work order after receiving the customer complaint.
Das technische Supportteam erstellte einen Arbeitsauftrag nach Erhalt der Kundenbeschwerde.
The success of local farms has generated a groundswell for sustainable agriculture.
Der Erfolg lokaler Höfe hat eine Welle für nachhaltige Landwirtschaft erzeugt.
Using software, he generated a point estimate for the entire dataset.
Mit Software generierte er einen Punktschätzwert für den gesamten Datensatz.
Using crunching techniques, they generated a comprehensive report from the raw data.
Mit Hilfe von Techniken erstellten sie aus den Rohdaten einen umfassenden Bericht.
The amped up promotional campaign generated a buzz that brought in more customers.
Die gesteigerte Werbekampagne erzeugte ein Aufsehen, das mehr Kunden brachte.
He generated a random number to ensure fairness in the game.