For gesture control to make sense, human-machine interaction must be real-time.
Damit Gestensteuerung Sinn macht, muss die Mensch-Maschine Interaktion real-time erfolgen.
Furthermore, the user can be glad about the gesture control.
The invention facilitates gesture control by conditioning the control system to the operator.
Die Erfindung erleichtert die Gestiksteuerung durch Anpassung des Steuersystems an den Bediener.
With gesture control, the tiles can be revealed.
Mit Gesten-Steuerung lassen sich die Kacheln aufdecken.
Visitors could x-ray the objects via gesture control and retrieve information.
Besucher konnten die Objekte per Gestensteuerung durchleuchten und Informationen dazu abrufen.
Another special feature of the presented system is its integrated gesture control functionality.
Eine weitere Besonderheit des vorgestellten Systems ist die integrierte Gestensteuerung.
The gesture control works well and represents a good alternative.
Die Gestensteuerung geht leicht vom Daumen und stellt eine gute Alternative dar.
To this end, the show car presents gesture control with haptic feedback.
Das Konzeptfahrzeug zeigt hierfür beispielsweise eine Gestensteuerung mit haptischem Feedback.
We also liked some features like the gesture control for the camera.
Gut gefallen haben uns auch einige Funktionen wie die Gestensteuerung für die Kamera.
Integrated approach sensors detect the owner and unlock the doors via gesture control.
Integrierte Näherungssensoren erkennen den Besitzer und mittels Gestensteuerung lassen sich die Türen entriegeln.
It is operated using a multitouch screen with swipe and gesture control.
Die Bedienung erfolgt über einen Multitouch-Screen mit Hilfe von Wischtechnik und Gestensteuerung.
This mirror becomes a real eye-catcher with its gesture control.
Per Gestensteuerung wird dieser Spiegel zu einem echten Hingucker.
Thus, a lot of space is available to use the gesture control.
Somit steht genügend Platz zur Nutzung der Gestensteuerung bereit.