Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "gestured" in Duits
Definitie
gestikulierte
deutete
winkte
wies
bedeutete
machte eine Geste
gestikulierten
mit körperlichen Bewegungen
von Gesten begleitet
mit einer Geste
He gestured toward the door with his pinky as a signal.
Er gestikulierte mit seinem kleinen Finger zur Tür als Zeichen.
He gestured dramatically and added a guttural tone to his performance.
Er gestikulierte theatralisch und verlieh seiner Darbietung einen rauen Unterton.
He gestured to the mountains and sky all around them.
Er deutete auf die Berge und den Himmel rund um sie herum.
She gestured toward the beeping sensor, which indicated a security breach.
Sie deutete auf den piependen Sensor, der einen Sicherheitsverstoß anzeigte.
She gestured for him to come here and whispered a secret.
Sie winkte ihm, näher zu kommen, und flüsterte ein Geheimnis.
As he left, he gestured goodbye, wishing everyone a good day.
Beim Verlassen winkte er zum Abschied und wünschte allen einen schönen Tag.
She gestured violently, trying to emphasize her point during the argument.
Sie gestikulierte wild, um ihren Standpunkt während des Streits zu unterstreichen.
He gestured imperiously, insisting that everyone follow his lead without question.
Er gestikulierte herrisch und bestand darauf, dass ihm alle ohne Frage folgten.
Mom gestured to move back from the edge of the cliff.
Mama gestikulierte, dass ich vom Rand der Klippe zurücktreten solle.
She gestured feverishly, trying to explain the plot of her favorite movie.
Sie gestikulierte energisch, um die Handlung ihres Lieblingsfilms zu erklären.
He gestured in waves, inviting everyone to join him.
Er gestikulierte wellenförmig und lud alle ein, sich ihm anzuschließen.
He crudely gestured to the building, illustrating his disdain without using any words.
Er gestikulierte grob zum Gebäude, um seinen Unmut ohne Worte auszudrücken.
The madman on the corner gestured wildly, captivating a small crowd of onlookers.
Der Verrückte an der Ecke gestikulierte wild und fesselte eine kleine Gruppe von Schaulustigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met gestured: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
empty gesture n.
leere Geste
"His apology was just an empty gesture to appease the crowd."
token gesture n.
symbolische Geste
"The donation was a token gesture, not enough to make a difference."
kind gesture n.
nette Geste
"His kind gesture of opening the door was appreciated."
gesture of goodwill n.
Geste des guten Willens
"The company made a donation as a gesture of goodwill."
make a gesture v.
gestikulieren
"He made a gesture to show he was sorry."
thoughtful gesture n.
aufmerksame Geste
"She appreciated his thoughtful gesture of bringing her flowers."
gesture control n.
Gestensteuerung
"The new game console offers gesture control for navigating its menus."
facial gesture n.
"He made a facial gesture to signal agreement."
futile gesture n.
Handlung ohne wirkliche Wirkung
"The donation was a futile gesture, meant only to gain public approval."
goodwill gesture n.
Geste des guten Willens
"The company offered a refund as a goodwill gesture."
grand gesture n.
große Geste · grandiose Geste
"He proposed with a grand gesture, hiring a plane to write in the sky."
make a grand gesture v.
eine große Geste machen
"He decided to make a grand gesture and propose at the concert."
pointless gesture n.
sinnlose Geste
"His apology was a pointless gesture after the damage was done."
symbolic gesture n.
symbolische Geste
"Lighting a candle was a symbolic gesture of hope."
gesture recognition n.
Gestenerkennung
"Gesture recognition allows users to control devices with hand movements."
Gallic gesture n.
gallische Geste
"He dismissed the idea with a flamboyant Gallic gesture."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gestured in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 478. Exact: 478. Verstreken tijd: 36 ms.
