This is a timeless design that does not get boring quickly.
Dies ist ein zeitloses Design, das nicht schnell langweilig wird.
With so much fun at work, things never get boring.
Mit so viel Spaß bei der Arbeit wird's nie langweilig.
That is why things never get boring in Kinki Texas Space.
With these two gentlemen it won't get boring any time soon.
Langweilig wird es mit den beiden Herren also so schnell nicht.
The routes are regularly rebuilt so that things never get boring.
Die Routen werden regelmäßig neu geschraubt, damit es nie langweilig wird.
Sitting in the same location every time you study will get boring.
Beim Lernen immer an der gleichen Stelle zu sitzen wird langweilig.
Because of his colorful past, his stories at family gatherings never get boring.
Wegen seiner bewegten Vergangenheit werden seine Geschichten bei Familientreffen nie langweilig.
It might get boring, but this is not the most important reason.
Es könnte langweilig werden, aber das ist nicht der wichtigste Grund.
These constant changes never let it get boring and it always stays exciting.
Im ständigen Wechsel wird es nie langweilig und es bleibt stets spannend.
No novel is like the other and the story doesn't get boring.
Kein Buch ist wie das andere und die Geschichte wird nicht langweilig.
Competently produced, this way the series at least refuses to get boring.
Kompetent produziert, wird die Serie aber so zumindest nicht langweilig.
However, it will not get boring for the better skiers and snowboarders.
Langweilig wird es den besseren Skifahrern und Snowboardern aber trotzdem nicht.
It doesn't get boring, and learning is fun.
Es wird nicht langweilig und es macht Spaß zu lernen.