When I see you guys, I think about getting married.
Wenn ich euch so sehen, denke ich übers Heiraten nach.
It's not that long ago we were talking about getting married.
Ist noch nicht lange her, da haben wir übers Heiraten gesprochen.
My sister's getting married tonight and I am so late.
Meine Schwester heiratet heute Abend und ich bin so spät dran.
We have money in the bank, our son's getting married.
Wir haben Geld auf der Bank, unser Sohn heiratet.
Now that I'm getting married tomorrow it's about me.
Nein, weil ich morgen heirate, geht es nur um mich.
I can't be here because I'm getting married today.
Ich kann nicht hier sein, weil ich heute heirate.
We're getting married, for better or worse, and that's our choice.
Wir heiraten, zum Guten oder zum Schlechten, und das ist unsere Entscheidung.
Surely it doesn't matter now that they're getting married.
Sicherlich spielt es jetzt keine Rolle, da sie beide heiraten.
He confirmed the rumors from the horse's mouth; his sister is getting married.
Er bestätigte die Gerüchte von höchster Stelle; seine Schwester wird heiraten.
I'm shocked to see that my daughter is finally getting married.
Ich bin schockiert zu sehen, dass meine Tochter endlich heiraten wird.
And that is why I'm not getting married or having children.
Und genau deshalb will ich niemals heiraten oder Kinder kriegen.
I'm not sure they'll even be getting married.
Ich bin mir nicht sicher, ob sie überhaupt heiraten.
Trace and I talked about getting married here when we were kids.
Trace und ich wollten dort heiraten, als wir Kinder waren.