Examples with "gifts program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since its launch in 2011, the Apple Matching Gifts Program has been an astounding success, with a combined total of over $78 million donated to charities and non-profits around the world.
Das 2011 ins Leben gerufene Apple Matching Gifts Programm ist laut Apple sehr erfolgreich und hat bereits eine Spendensumme von insgesamt 78 Millionen Dollar hervorgebracht.
The Foundation may at any time exercise the right to change or discontinue the Matching Gifts Program.
Es ist der Stiftung jederzeit gestattet, Änderungen an den Programmen für Mitarbeiterspenden vorzunehmen oder sie einzustellen.
Plus, we're thrilled to announce that we've partnered with Samsung to bring LastPass to Galaxy S6 and S6 edge device owners as a part of the Galaxy Gifts program!
Und, Ihnen mitzuteilen, dass dank unserer Zusammenarbeit mit Samsung, wir den Inhabern der Galaxy S6 oder S6 Edge-Geräte, LastPass als Teil des Galaxy-Gifts-Programms anbieten können!
In addition to supporting employees in lending their time and talents, the Credit Suisse Americas Foundation provides financial support to organizations that benefit from employee involvement through the Employee Volunteer Grant Program and Board Service Matching Gifts Program.
Die Credit Suisse Americas Foundation unterstützt nicht nur die Mitarbeitenden bei der Bereitstellung ihrer Zeit und Talente, sondern leistet mit dem Employee Volunteer Grant Program und dem Board Service Matching Gifts Program auch finanzielle Unterstützung für Organisationen, die von der Mitwirkung der Mitarbeitenden profitieren.
Highly configurable solution you to design and implement major donor cultivation strategies, foster your growing recurring gifts program, manage key donor data and experience greater fundraising success for your charitable organization.
Strategien zur Anwerbung wichtiger Spender zu entwerfen und umzusetzen, dein wachsendes, wiederkehrendes Geschenkprogramm zu fördern, wichtige Spenderdaten zu verwalten und mehr Spendenerfolg für deine gemeinnützige Organisation zu erzielen.
If someone has already donated a matching contribution, you can find more information about their matching gifts program here
Falls bereits jemand eine Spende verdoppelt hat, können Sie hier weitere Informationen über das entsprechende Programm zur Spendenverdopplung finden
Only if the operator of a directed gifts program (in our case, the church board) verifies that the donation and the recipient fall within the appropriate parameters can use of a directed gifts program be made.
Nur wenn der DGP-Betreiber (bei uns: der Kirchenrat) die Spende und den Empfänger als Teil ihres Auftrags ansieht, kann ein Spender das DGP von St. Pauls in Anspruch nehmen.
The Caterpillar Foundation is proud to offer the Matching Gifts Program to support our U.S. employees, retirees and directors in their contributions to worthy causes.
Die Caterpillar Foundation ist stolz auf ihr Mitarbeiterspendenprogramm, mit dem unsere Mitarbeiter, Ruheständler und Mitglieder der Geschäftsführung bei ihrem Engagement für wohltätige Zwecke unterstützt werden.
Samsung Galaxy Gifts We're humbled to bring LastPass to the Galaxy S6 and S6 edge as part of the Samsung Galaxy Gifts program.
Wir freuen uns sehr, den Galaxy S6 und S6 Edge-Nutzern LastPass im Zuge des Samsung Galaxy-Gifts-Programms anbieten zu können.
Andere resultaten
Many companies support employee philanthropy by offering matching gift programs.
Many employers sponsor matching gift programs and will match any charitable contributions made by their employees.
Manche Arbeitgeber sponsern Spenden-Programme, indem sie von ihren Mitarbeitern gemachte Spenden verdoppeln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.