Wir sollten den Erhalt der Spende bestätigen und dem Spender öffentlich danken.
We should acknowledge receipt of the donation and thank the donor publicly.
Die Gemeinde hat den großzügigen Spender auf ein Podest gestellt und ständig gelobt.
The community placed the generous donor on a pedestal, praising him constantly.
Sobald der Spender leer ist, wird er zu liegen beginnen.
Once the dispenser runs out, it will begin to lie.
Als erstes fällt mir der Verschluss bzw Spender des Produktes auf.
At first I noticed the closure or dispenser of the product.
Die noble Gala sammelte Spenden für wohltätige Zwecke und zog viele Spender an.
The posh gala raised funds for charity and attracted many donators.
Aus diesem Grund sehen wir alle unsere Spender als wertvolle Sponsoren an.
We consider all our donators as valuable sponsors of the Project.
Fundraising erfordert manchmal kreatives Denken, um potenzielle Spender effektiv anzusprechen.
Fundraising sometimes requires creative thinking to engage potential donors effectively.
Politiker beißen selten die Hand, die sie füttert, nämlich wohlhabende Spender.
Politicians rarely bite the hand that feeds them, namely wealthy donors.
Viele Studenten profitierten von den Stipendien, die großzügige Spender zur Verfügung stellten.
Many students benefited, courtesy of the scholarships offered by the generous donors.
Ein anonymer Spender half, das Theater rauszupauken und eine Schließung zu verhindern.
An anonymous donor helped bail out the theater, preventing it from closing.
Wenn Spender ankommen, rollt die Organisation ihnen sofort den roten Teppich aus.
When donors arrive, the charity gives them the red-carpet treatment immediately.
Sie führten eine inspirierende Spendenkampagne durch, die viele Spender anzog.
They had an inspiring fundraising campaign that attracted many donors.
Viele Spender sind begeistert von ihrer Spende, weil Zuschüsse verfügbar sind.
Many donors are excited about giving because of the matching funds available.
