There are no flashy gimmicks and everything is where it should be.
Es gibt keine auffälligen Spielereien und alles ist da wo es sein sollte.
He decides to inspect a few of the wicked gimmicks instead.
Stattdessen beschließt er, sich ein paar der coolen Spielereien anzusehen.
I heard he's getting into stage gimmicks now.
You won't have to pay for any unnecessary gimmicks here.
These are merely marketing gimmicks intended to separate you from your money.
Diese vermarkten bloß die Kniffe, die Sie von Ihrem Geld trennen sollen.
Small tricks and gimmicks can revive stale working patterns in companies.
Kleine Tricks und Kniffe können eingefahrene Arbeitsmuster in Unternehmen beleben.
Perfection leaves no room for gimmicks, experiments or an established error culture.
Perfektion lässt keinen Raum für Spielereien, Experimente oder eine etablierte Fehlerkultur.
The startup operated like a dollhouse, relying on gimmicks instead of solid business practices.
Das Startup agierte wie ein Puppenhaus, setzte auf Spielereien statt auf solide Geschäftspraktiken.
This is consistently oriented to the needs of athletes and dispensed gimmicks.
Dieser ist Konsequent auf die Bedürfnisse von Athleten ausgerichtet und verzichtet auf Spielereien.
A compilation of electronic moods, small brainstorms and bizarre gimmicks with sounds/noises.
Eine Sammlung von elektronischen Stimmungen, kleinen Geistesblitzen und bizarren Spielereien mit Geräuschen/Samples.
Innovations without any real customer benefit are just senseless technical gimmicks.
Innovationen ohne einen realen Kundennutzen sind sinnlose technische Spielereien.
This is done with a variety of tricks and gimmicks.
Dies gelingt mit Hilfe verschiedener Tricks und Kniffe.
Skillfully used gimmicks let any open-air feeling come back.
Gekonnt eingesetzte Spielereien lassen jegliches Open Air Feeling revue passieren.