We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
absolute Priorität eingeräumt
absoluten Vorrang haben
Preventive error-prevention measures and activities are given absolute priority.
Vorbeugende fehlerverhütende Maßnahmen und Aktivitäten genießen absoluten Vorrang.
The resolution does not emphasise that enlargement must be given absolute priority.
In der Entschließung wird nicht betont, daß der Erweiterung absolute Priorität eingeräumt werden muß.
These are the goals which must be given absolute priority in national and international action and indicate their goodness.
Diese Ziele besitzen im nationalen und internationalen Handeln unabdingbare Priorität und sind ein Gradmesser für deren Qualität.
Training and certainly continuous training, must be given absolute priority because of new technologies and management methods.
Die Ausbildung muß - gewiß auch im Sinne einer ständigen Fortbildung - aufgrund neuer Technologien und Managementmethoden absolute Priorität erhalten.
Secure supplies of blood products save lives and must therefore be given absolute priority.
Eine sichere Versorgung mit Blutprodukten ist lebensrettend und muss daher absolute Priorität haben!
The conviction that the customers' wishes and expectations must be given absolute priority and that an individual strategy is the key to success.
Die Überzeugung, dass die Wünsche und Erwartungen der Kunden absoluten Vorrang haben und dass eine individuelle Strategie der Schlüssel zum Erfolg ist.
Instead of giving the principle of food sovereignty its rightful status in the discussions, we have instead given absolute priority to the principle of total free trade.
Anstatt dem Prinzip Ernährungssouveränität einen gerechten Stellenwert in der Diskussion zu geben, hat man eher dem Prinzip des absoluten freien Handels eine absolute Priorität eingeräumt.
An economic system can be called capitalist, if the efficiency of the allocation of the productive factor capital is given absolute priority over the efficiency of the allocation of the productive factors labor and natural resources.
Eine Wirtschaftsordnung ist kapitalistisch, wenn die Effizienz des Einsatzes des Produktionsfaktors Kapital absoluten Vorrang vor der Effizienz des Einsatzes der Produktionsfaktoren Arbeit und Naturressourcen genießt.
The final selection of the participants will be carried out by the committee in accordance to automobile history criteria. The older vehicles will be given absolute priority.
Die endgültige Auswahl der Teilnehmer erfolgt nach automobilhistorischen Kriterien durch ein Komitee, wobei älteren Fahrzeugen Priorität eingeräumt wird.
In addition, the government in France has given absolute priority to the conversion to the euro of public administration computer systems over all other public administration computer system projects between mid-2001 and March 2002.
Außerdem hat die Regierung in Frankreich der Umstellung der Computersysteme der öffentlichen Verwaltung auf den Euro absoluten Vorrang gegenüber allen anderen IT-Projekten der öffentlichen Verwaltung von Mitte 2001 bis März 2002 eingeräumt.
That is why lifelong learning, and hence Leonardo, is of vital importance to our future and must therefore be given absolute priority.
Deshalb ist das lebensbegleitende Lernen und damit LEONARDO für unsere Zukunft sehr wichtig, und es ist dem absolute Priorität zu geben.
That must also be given absolute priority by our Parliament.
Das muss auch für unser Parlament nunmehr absoluten Vorrang haben.
The Pixel smartphones are given absolute priority in Android development, and I noticed this clearly with my Pixel 2 XL.
Die Pixel-Smartphones erhalten absoluten Vorrang bei der Android-Entwicklung, das spüre ich bei meinem Pixel 2 XL ganz deutlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.