Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gladness
Vertaling van "gladness" in Duits
Definitie
Freudenöl
The children's excited chatter was a clear expression of their gladness that morning.
Das aufgeregte Geplapper der Kinder war ein klares Zeichen ihrer Freude an diesem Morgen.
Every new child should be welcomed into the family with gladness.
Jedes Kind soll in der Familie mit Freude willkommen geheißen werden.
Then the overwhelming joy and gladness, sorrow and sighing is leaves.
Dann die überwältigende Freude und Wonne, Schmerz und Seufzen wird Blättern.
Its tidings rejoiced anew the heart, and imparted immeasurable gladness to the soul.
Seine frohe Botschaft erfreute aufs neue das Herz und spendete der Seele unermeßliche Wonne.
Joy and gladness will be found in her, thanksgiving and the sound of singing.
Freude und Fröhlichkeit findet man dort, Lobpreis und den Klang von Liedern.
At the reunion, gladness filled the air as stories and laughter were shared.
Beim Wiedersehen erfüllte Freude die Luft, als Geschichten und Lachen geteilt wurden.
You've removed my sackcloth and clothed me with gladness.
Du hast mein Sackleinen entfernt und mich mit Freude bekleidet.
During the celebration, gladness swept through the crowd as everyone joined in the dancing.
Während der Feier breitete sich Freude durch die Menge, als alle zum Tanzen kamen.
He surveyed the fence, and all gladness left him.
Er betrachtete den Zaun, und alle Freude verließ ihn.
Each small act of kindness brought her an undeniable sense of gladness throughout the day.
Jede kleine Freundlichkeit brachte ihr den ganzen Tag über ein unverkennbares Gefühl der Freude.
A vestige of gladness appeared on her face when she saw an old friend.
Ein Anflug von Freude erschienen auf ihrem Gesicht, als sie einen alten Freund sah.
The surprise party created a moment of pure gladness that she would never forget.
Die Überraschungsparty schuf einen Moment reiner Freude, den sie niemals vergessen würde.
Her face radiated gladness when she received the good news about her promotion.
Ihr Gesicht strahlte Freude aus, als sie die guten Nachrichten über ihre Beförderung erhielt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gladness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 638. Exact: 638. Verstreken tijd: 44 ms.
