The ratio of these two forces describes the known glide angle.
Das Verhältnis dieser beiden Kräfte beschreibt den bekannten Gleitwinkel.
The two most important parameters are sinking speed and glide angle.
Die wichtigsten Parameter sind die Sinkgeschwindigkeit und der Gleitwinkel.
John built models and they flew really well with a good glide angle.
Johns Modelle nach diesem Vorbild flogen tatsächlich hervorragend und mit einem guten Gleitwinkel.
A further improvement of the glide angle was aimed at by an increase of the aspect ratio.
Eine weitere Verbesserung des Gleitwinkels wurde durch eine größere Streckung angestrebt.
In addition, it has a trim system to vary the glide angle to speed up or slow down your flight.
Zusätzlich hat er ein Trimmsystem um den Gleitwinkel zu verändern und um deinen Flug schneller oder langsamer zu machen.
If it makes a downward wing beat then the aim is to increase the produced force and to reduce the glide angle.
Wenn es dann einen Flügelschlag nach unten macht, möchte es damit die erzeugte Kraft vergrößern, um den Gleitwinkel zu verkleinern.
A gliding flight with a useable glide angle can hardly be achieved with this configuration (sparrow).
Ein Gleitflug mit brauchbarem Gleitwinkel ist bei dieser Gestaltung kaum noch zu erzielen (Sperling).
If more power is expended than is necessary for a level flight, the aircraft may increase the glide angle looks upwards, and/ or the flight speed increases.
Wird mehr Energie aufgewendet als für einen Horizontalflug notwendig ist, kann das Flugzeug steigen, der Gleitwinkel ist dann nach oben geneigt, und/oder die Fluggeschwindigkeit erhöht sich.
Improved electro-optically stabilized glide angle indicator device
Verbessertes elektrooptisches Anzeigegerät mit stabilisiertem Gleitwinkel
One year of trial operations will be conducted to test ILS approaches with a glide angle of 3.2º and assess the relevant effects of this approach procedure on traffic handling and the expected noise impact.
In einem einjährigen Probebetrieb wird die Nutzung von ILS Anflügen mit einem Gleitwinkel von 3,2º und die Auswirkungen dieses Anflugverfahrens auf die Verkehrsabwicklung, sowie die prognostizierte Lärmwirkung untersucht.
An extended version generates ad-hoc FAS data blocks via a user interface by inputting basic data such as approach trajectory and glide angle, enabling faster set-up and commissioning.
Eine erweiterte Version generiert über eine Benutzeroberfläche, durch Eingabe grundlegender Daten wie Anflugrichtung und Gleitwinkel, ad-hoc FAS Datenblöcke, wodurch ein schneller Aufbau bzw. Inbetriebnahme möglich sind.
Adjust the glide angle of the Nano to match your skill and the terrain, even when it is steep.
Stelle den Gleitwinkel des NANO so ein, dass er für dein Können und das Fluggelände passt, auch dann wenn es steil ist.
On the snow the Chrono V2 takes the sport to another level, more power and performance in light winds, extended jump and flight time with a much better glide angle.
Auf dem Schnee bringt der Chrono V2 den Sport zu einem anderen Level; mehr Power und Leistung bei wenig Wind, ausgedehnte Sprung- und Flugzeiten mit einem wesentlich besseren Gleitwinkel.