Examples with "global policy commitments" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
APF, as the main forum for information sharing and monitoring of G8 and other global policy commitments, should: 1.
Das Forum «Partnerschaft mit Afrika» als wichtigstes Forum für die Information und Kontrolle der Durchführung der G8-Programme und anderer globaler Programme soll
Andere resultaten
In our everyday decisions, we are guided by our local and global commitment policies.
The way forward should be a new policy of global commitment, in which the EU will play its key role.
Für die Zukunft sollte eine neue Politik der weltweiten Verpflichtung verfolgt werden, in der die EU ihre Schlüsselrolle spielt.
I see in Obama's election an important opportunity for a new policy of global commitment, a turning point in the history of the United States and also for the whole world.
Ich betrachte die Wahl von Obama als eine wichtige Gelegenheit für eine Politik der weltweiten Verpflichtung - ein Wendepunkt in der Geschichte sowohl der USA als auch der gesamten Welt.
The success of a first project, together with decreasing global costs and stronger state policy commitments have led to increased confidence in the nation's offshore wind market.
Der Erfolg eines ersten Projekts in Verbindung mit sinkenden globalen Kosten und stärkeren staatlichen Verpflichtungen hat zu einem erhöhten Vertrauen in den Offshore-Windmarkt des Landes geführt.
To facilitate our continuous global policy of expansion, we are constantly looking for young talents and experienced professionals with high commitment and ideas that make a difference.
Aufgrund unserer globalen Expansionsstrategie sind wir immer auf der Suche nach jungen Talenten und erfahrenen Professionals, die mit ihrem Commitment und mit neuen Ideen die Zukunft bewegen möchten.
Her work in both global and grassroots fora reflect her commitment to strengthening the voice of working people in global policy debates.
Ihre Arbeit sowohl auf internationaler als auch auf Basisebene spiegelt ihre Verpflichtung zur Stärkung des Mitspracherechts der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer bei globalen politischen Debatten wider.
Strangely, millions of families across the globe suffer from hunger, despite streams of policy commitments at global, regional and country level to eradicate it.
Bedauerlicherweise leiden Millionen von Familien auf der ganzen Welt unter Hunger, trotz vieler politischer Anstrengungen auf globaler, regionaler und auf Landesebene, Hunger zu beseitigen.
Our global policies for sustainability, health, the environment and safety comply with all respective domestic and international regulations, and reflect our commitment to our employees, customers and communities worldwide.
Unsere globalen Richtlinien für Nachhaltigkeit, Gesundheit, Umwelt und Sicherheit stehen in Übereinstimmung mit allen entsprechenden nationalen und internationalen Verordnungen und spiegeln unser Engagement für unsere Mitarbeiter, Kunden und das weltweite Gemeinwesen wider.
Through this commitment it has developed a global policy for the protection of and respect for the environment through constant improvements in the production process and the creation of products of increasing Eco-compatibility.
Damit wurde durch konstante Verbesserungen im Produktionsbereich und Entwicklung neuer, umweltfreundlicher Produkte ein weltweit geltender Ansatz zum Schutz und Erhalt der Umwelt geschaffen.
Climate change models link global warming to CO2 emissions causing a policy commitment to a low carbon economy.
Klimawandel-Modelle haben eine Verbindung zwischen der Erderwärmung und CO2-Emissionen hergestellt und zu einem politischen Engagement zur Verwirklichung einer kohlenstoffarmen Wirtschaft geführt.
2.1.3 In the same opinion, the Committee added that the only way to achieve these aims was to adopt a global policy which would change certain practices and include firm commitments for building new or complementary transport infrastructures.
2.1.3 Der Ausschuss wies in der vorgenannten Stellungnahme gleichfalls darauf hin, dass die angestrebten Ziele nur mit einer umfassenden Verkehrspolitik, mittels Änderung bestimmter Praktiken und mittels eines beharrlichen Engagements für die Schaffung neuer oder ergänzender Verkehrsinfrastrukturen erreicht werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.