Komm nur her und beweise mir, dass ich falsch liege bezüglich deines mangelnden Engagements.
Make my day and prove me wrong about your lack of commitment.
Die Intensität seines Engagements überraschte alle, die ihn gut kannten.
The depths of his commitment surprised everyone who knew him well.
Man könnte meinen, er anlässlich seines Engagements telefonieren könnten.
You'd think he might telephone on the occasion of his engagement.
Wir müssen uns dringend mit dem Rückgang des gesellschaftlichen Engagements befassen.
We must address the downward shift in community engagement urgently.
Die anhaltende Kraft ihres Engagements inspirierte alle um sie herum.
The sustaining power of their commitment inspired everyone around them.
Er ist stolz auf seinen Körper nach mehreren Monaten des Engagements.
He is proud of his physique after several months of commitment.
Die Vereinbarung scheiterte aufgrund des fehlenden Engagements der säumigen Partei.
The agreement fell apart because of the defaulting party's lack of commitment.
Verschiedene Schulclubs existieren im Rahmen des Engagements und der Führung von Schülern.
Various clubs at school exist under the umbrella of student engagement and leadership.
Einhaltung des Engagements stärkt Beziehungen und baut Vertrauen zwischen Partnern auf.
Abidance in commitment strengthens relationships and builds trust among partners.
Seine Firma floriert aufgrund ihres Engagements für einen schnellen Service.
His company thrives because of its commitment to prompt service.
Dank ihres Engagements werden Ihre Anfragen schnellst möglich und sorgfältig bearbeitet.
Thanks to her commitment your requests are handled carefully and efficiently.
Er bedarf keines Geldes, nur eures Engagements und eurer Intention.
It does not require money, only your commitment and intention.
Gemeinnützige Organisationen gedeihen oft dank des Engagements der Gemeinschaft für soziale Verantwortung.
Nonprofits often thrive due to the community's commitment to social responsibility.
