Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
glueing
Geflecteerde vorm van glue
Vertaling van "glueing" in Duits
Kleben
Verkleben
Verklebung
Verleimen
Aufkleben
Verleimung
Ankleben
Leimen
Zusammenkleben
geklebt
Klebung
Klebe-
Einkleben
Leimung
Beleimen
A great help for soldering, tinning, glueing and holding.
Eine große Hilfe beim Löten, Verzinnen, Kleben und Halten.
Arrangement to attach a micromechanical sensor on a support by glueing.
Anordnung zum Befestigen eines mikromechanischen Sensors auf einem Träger durch Kleben.
For all materials, ideal for glueing under extreme conditions.
Für sämtliche Werkstoffe geeignet - optimal zum Verkleben unter extremen Bedingungen.
The film can be easily peeled off and realigned when glueing.
Die Folie lässt sich beim Verkleben ganz einfach wieder abziehen und neu ausrichten.
Additional glueing is possible to secure the toroidal core to the carrier.
Zur Sicherung des Ringkerns mit dem Halter ist eine zusätzliche Verklebung möglich.
Furtheron their performance concerning drying, glueing and coating is being investigated.
So wird deren Leistung bezüglich Trockung, Verklebung und Beschichtung untersucht.
Body repair for newest generation vehicles with modern glueing instead of welding technology.
Karosserieinstandsetzung für Kfz neuester Generation mit der neuen Technik Kleben statt Schweißen.
They are particularly well-suited to the glueing of thick materials that are solvent-permeable.
Sie eignen sich besonders zum Verkleben von dichten Materialien, die lösungsmittelundurchlässig sind.
For precise glueing of small items in paper and cardboard.
Zum Kleben von kleinen teilen in Papier und Karton.
Once everything fits, you can move onto the glueing.
Passt alles, können Sie zum Kleben übergehen.
The glued parts must always be stress-free after glueing.
Die verklebten Teile müssen nach dem Verkleben immer spannungsfrei sein.
Particularly strong all-purpose adhesive for glueing a variety of materials.
Besonders kraftvoller Universalklebstoff für die Verklebung von verschiedenen.
For storing, binding, pressing or glueing, large clamping width.
Zum Aufbewahren, Binden, Pressen oder Kleben, große Klemmweite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met glueing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
like glue adj.
unzertrennlich · fest verbunden
"The team was like glue during the project."
glue one's ears to v.
aufmerksam zuhören
"She glued her ears to the teacher's instructions."
! glue one's eyes on v.
die Augen auf etwas kleben
"He glued his eyes on the painting, captivated by its beauty."
! glue to one's side v.
an der Seite kleben
"The dog glued to his side all day."
! glue to the screen v.
an den Bildschirm gefesselt
"He was glued to the screen, scrolling through social media for hours."
! I am rubber and you are glue exp.
Ich bin aus Gummi, du aus Leim
"I am rubber and you are glue, so your words can't hurt me!"
! stuck like glue adj.
sehr eng verbunden
"The two friends were stuck like glue throughout the trip."
! send someone to a glue factory v.
aufs Abstellgleis schieben
"They sent the old coach to a glue factory."
! I am rubber, you are glue exp.
Ich bin Gummi, du bist Kleber
"Whenever teased, she said, 'I am rubber, you are glue.'"
! I'm rubber and you're glue exp.
Was du sagst, das bist du selbst
"He used 'I'm rubber and you're glue' to avoid the mean comment."
glue factory n.
Leimfabrik
"The old horse was sadly sent to the glue factory."
! send to the glue factory v.
einschläfern · zum Schlachter bringen
"They decided to send the old horse to the glue factory."
glue gun n.
Heißklebepistole · Klebepistole
"She warmed the glue gun and sealed the loose ribbon in minutes."
glue stick n.
Klebestift
"She used a glue stick to attach the photos."
hot glue n.
Heißkleber · Heißleim
"She used hot glue to fix the broken vase."
school glue n.
Bastelkleber · Schulkleber
"School glue is perfect for making paper crafts."
! glue to one's mobile v.
an sein Handy gefesselt sein
"She was glued to her mobile during the entire meeting."
glue sniffing n.
Klebstoffschnüffeln
"Glue sniffing is dangerous and can harm your health."
wood glue n.
Holzleim · Holzkleber
"He used wood glue to assemble the wooden chair."
glue ear n.
Paukenerguss
"Glue ear can lead to temporary hearing loss in children."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor glueing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1291. Exact: 1291. Verstreken tijd: 42 ms.
