Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
go for
Vertaling van "go for" in Duits
Definitie
No matter how hard it rains, we'll still go for our hike today.
Egal wie stark es regnet, wir werden heute trotzdem wandern gehen.
She hates it when her colleagues go for drinks and leave her out in the cold.
Sie hasst es, wenn ihre Kollegen etwas trinken gehen und sie im Regen stehen lassen.
You can see out your shift, and then we will go for dinner.
Du kannst deine Schicht zu Ende bringen, und dann gehen wir essen.
She memorized the entire poem at one go for the competition.
Sie lernte das ganze Gedicht für den Wettbewerb auf einmal auswendig.
They always go for quality over quantity in their purchases.
Bei ihren Einkäufen setzen sie immer auf Qualität statt Quantität.
The director nodded, and suddenly the word is go for rehearsals.
Der Regisseur nickte, und plötzlich geht es los mit den Proben.
Our manager confirmed everything; the word is go for the merger.
Unser Manager hat alles bestätigt, es geht los mit der Fusion.
He asked the teacher if he could quickly go for a widdle now.
Er fragte die Lehrerin, ob er jetzt schnell Pipi machen gehen dürfe.
I always carry my cellphone when I go for a jog.
Ich nehme immer mein Handy mit, wenn ich joggen gehe.
Headquarters just emailed us; the word is go for the expansion.
Die Zentrale hat uns gerade gemailt, es geht los mit der Erweiterung.
After months of planning, all systems are go for the new campaign.
Nach monatelanger Planung ist nun alles bereit für die neue Kampagne.
Since he became a consultant, he's always on the go for work.
Seit er Berater wurde, ist er beruflich immer auf Achse.
The car's packed and checked; we're all systems go for vacation.
Das Auto ist gepackt und geprüft, wir sind startklar für den Urlaub.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met go for: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
go for a row v.
rudern gehen · eine Runde rudern
"They decided to go for a row on the lake."
! go for gold v.
aufs Ganze gehen
"The team will go for gold in the finals."
! go for it v.
nur zu · wagen
"After thinking for a while, he chose to go for it."
go for the jugular v.
an die Kehle gehen
"To win the game, the team went for the jugular and targeted the opponent's weakness."
! go for a burn-up v.
eine Spritztour machen
"They decided to go for a burn-up along the coast."
! go for a joyride v.
eine Spritztour machen
"They decided to go for a joyride last night."
! go for a pint v.
ein Bier trinken gehen
"Let's go for a pint after work!"
go for a song v.
verramschen · für einen Spottpreis verkauft werden
"The antique vase went for a song at the auction."
! go for a spin v.
eine Runde drehen
"We decided to go for a spin around the neighborhood."
go for broke v.
alles auf eine Karte setzen
"In the last minute, they decided to go for broke."
! go for the gold v.
um Gold kämpfen · um den ersten Platz kämpfen
"The team is ready to go for the gold in the championship."
! go for the kill v.
alles auf eine Karte setzen
"The team went for the kill in the last quarter."
go for the throat v.
am wunden Punkt ansetzen
"The lawyer went for the throat by questioning the key witness."
! go for your life v.
tun, was man will
"If you want to try skydiving, go for your life!"
! go for a toss v.
für die Katz sein
"After the storm, our picnic plans went for a toss."
go for nothing v.
nichts bedeuten · wertlos sein
"His advice seemed to go for nothing."
! go for the burn v.
bis zum Brennen trainieren
"She told us to go for the burn during the workout."
go for a burton v.
sterben · ums Leben kommen
"During the mission, he went for a burton."
! go for a widdle v.
Pipi machen gehen
"Excuse me, I need to go for a widdle."
! go for a walk v.
spazieren gehen · einen Spaziergang machen
"After dinner, we go for a walk along the river."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor go for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to go for a walk
8770
go in for
7780
go for a ride
6590
to go for a swim
2530
go for it
+10k
go for a walk
+10k
go for a swim
+10k
go for a stroll
4580
Resultaten: 18362. Exact: 18362. Verstreken tijd: 841 ms.
