This development is not God given but made by man!
Diese Entwicklung ist nicht gottgegeben, sie ist menschengemacht!
It teaches us that "Europe is not God given".
Everything occurs at a God given time.
You begin to walk in the supernatural with your God given identity!
Du beginnst im Übernatürlichen mit deiner von Gott gegebenen Identität zu wandeln!
Use your God given creativity to shine.
Use your God given power and intuition to manifest that which you came here for.
Benutze deine Gott gegebene Kraft und Intuition, um das zu manifestieren, weshalb du hier bist.
Trolling is nothing god given that you have to tolerate.
In his god given playful mood, a young dog jumped on the street in a tight bend and brought down one of the scooterists.
Ein junger Hund sprang - in seiner gottgegebenen Spiellaune - unvermittelt in einer engen Kehre auf die Straße. Ein missglücktes Ausweichmanöver brachte einen unserer Scooteristen zu Fall.
A heady mix of Sri Lankan and Balinese architecture and furniture combined with the god given opulence of the location, dripped with world class service and laced with the romance of the tropics has created a monument of self-indulgency that will charm and beguile in equal measure.
Eine berauschende Mischung aus srilankischer und balinesischer Architektur und Möbeln, kombiniert mit der gottgegebenen Opulenz des Ortes, gepaart mit Weltklasse-Service und der Romantik der Tropen, hat ein Denkmal der Selbstverwöhnung geschaffen, das gleichermaßen bezaubern und betören wird.
Well, not god given, But you get the gist.
Nun, nicht Gottgegeben, aber du verstehst, was ich meine.
Perversion of all God given institutions are crimes against humanity and the creation.
Perversion aller gottgegebenen Institutionen sind Verbrechen gegen die Menschheit und die Schöpfung.
Winning he had considered his God given right.
My God given talent is to rock all the nations