When a child goes missing, it is no light matter for anyone.
Wenn ein Kind verschwindet, ist das für niemanden keine Kleinigkeit.
He always plays the innocent when money goes missing from the cash register.
Er spielt immer den Unschuldigen, wenn Geld aus der Kasse verschwindet.
And this dealie over here is if the core goes missing.
If a device goes missing, it's not a big deal.
When something goes missing in the office, the boss questions the usual suspects first.
Wenn im Büro etwas verschwindet, befragt der Chef zuerst die üblichen Verdächtigen.
A watch goes missing, and they're saying he stole it.
Eine Uhr verschwindet, und er soll sie geklaut haben.
When your employee goes missing, you help look for them.
Wenn eine Angestellte verschwindet, sollte man bei der Suche helfen.
The girl is found dead and another child goes missing.
Das Mädchen wird tot aufgefunden und ein anderes Kind verschwindet.
When a loved one goes missing, time is critical.
Wenn ein geliebter Mensch verloren geht, ist die Zeit entscheidend.
Here's my card if he goes missing again.
Hier ist meine Karte, wenn er wieder verloren geht.
The first woman in a string of disappearances goes missing.
Die erste Frau in einer Reihe von Vermisstenfällen verschwindet.
Lock your mobile or tablet when it goes missing.
Sperren Sie Ihr Mobiltelefon oder Ihr Tablet, wenn es verloren geht.
Pretty, blind white girl goes missing in the woods.
Hübsches, blindes, weißes Mädchen verschwindet im Wald.