He's older, but we've got something going.
Er ist zwar älter, aber wir haben was am Laufen.
I got something for you. I'll be right back.
Ich hab was für dich, bin gleich wieder da.
I got something for him, if he's still interested.
Ich habe was für ihn, wenn er noch interessiert ist.
Drop by my place, I've got something for you.
Komm bei mir vorbei, ich hab was für dich.
I've got something going on and I need to see someone.
Ich habe was auf dem Herzen und ich muss jemanden sehen.
I've got something that can get you out of this mess.
Ich hab was, das Ihnen aus diesem Schlamassel helfen kann.
In other words, it's got something to offend everyone.
Anders gesagt, er ist für jeden ein Stein des Anstoßes.
We've got something to please your palate at any hour.
You've got something of mine and I want it back.
Where are you going? - I got something to do.
We also got something to drink before we get on board.
Behind the border we got something to drink and to eat.
Hinter der Grenze bekamen wir etwas zu trinken und zu essen.
It means you got something, 'cause the cuts burn.
Das hieß, man hatte was, weil die Wunden brennen.