A special apartment for two guests is arranged in the recently renovated granary.
Im renovierten Getreidespeicher wurde eine weitere Ferienwohnung für zwei Personen eingerichtet.
Usually I'm offered a barn, or a granary.
Head down to the granary and catch some grain with this sack.
Begebt Euch zur Kornkammer und holt mit diesem Beutel etwas Getreide.
In autumn, the granary shines with golden fields of ripened grain.
Im Herbst erstrahlt die Kornkammer mit goldenen Feldern reifen Getreides.
When you were kids, that used to work as a granary.
The facilities were used, among others, as distillery and granary.
Die Anlage wurde unter anderem als Schnapsbrennerei und Kornspeicher benutzt.
The granary was famous for its rich soil and large grain yields.
Die Kornkammer war berühmt für ihre reiche Erde und großen Erträge.
Adjacent to the granary, the farmers shared stories of their harvest.
Neben der Kornkammer teilten die Bauern Geschichten über ihre Ernte.
The granary's success depended on good weather and careful planning.
Der Erfolg der Kornkammer hing von gutem Wetter und sorgfältiger Planung ab.
During winter, the granary doors were sealed tight against the frigid air.
Im Winter wurden die Türen des Kornspeichers fest gegen die eisige Luft verschlossen.
It can be safely transported on the tractor, in the granary, etc.
Lässt sich sicher auf dem Traktor, im Kornkammer usw. transportieren.
When you're done that, go check the granary.
Wenn du damit fertig bist, dann sieh im Kornspeicher nach.
Families gathered to celebrate the harvest from the fertile granary.
Familien versammelten sich, um die Ernte aus der fruchtbaren Kornkammer zu feiern.