Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
graveside
View images
Definitie
Vertaling van "graveside" in Duits
Definitie
The peaceful graveside offered solace to those seeking moments of reflection.
Das friedliche Grab bot Trost für diejenigen, die Momente der Besinnung suchten.
A gentle breeze swept through the graveside, whispering words of farewell.
Ein sanfter Windhauch strich über das Grab und flüsterte Abschiedsworte.
Which is why most bereaved attach such importance to a dignified and well-groomed appearance of the graveside.
Entsprechend wichtig ist den meisten Angehörigen ein würdevolles, gepflegtes Erscheinungsbild der Grabstätte.
Following the exhumation of the corpses in July 1957 and their re-burial in Flossenbürg, the cemetery was closed, and the graveside became a memorial.
Nach Exhumierung der Leichen im Juli 1957 und deren Beisetzung in Flossenbürg wurde die Grabstätte zum Mahnmal umgestaltet.
Silence enveloped the graveside, broken only by soft murmurs of prayer.
Stille umhüllte das Grab, unterbrochen nur von leisen Gebetsgemurmel.
The graveside stood silent and dignified, a marker of lives once lived.
Das Grab stand still und würdevoll da, ein Denkmal für einst gelebte Leben.
The graveside was adorned with fresh flowers, a symbol of love and remembrance.
Das Grab war mit frischen Blumen geschmückt, ein Zeichen von Liebe und Erinnerung.
The sun cast a warm glow over the graveside, painting a serene picture.
Die Sonne warf einen warmen Glanz auf das Grab und malte ein friedliches Bild.
Raindrops gently fell on the graveside, nature's tears for the departed.
Regentropfen fielen sanft auf das Grab, die Tränen der Natur für den Verstorbenen.
A gentle rain washed over the graveside, cleansing the earth with tears of sorrow.
Ein sanfter Regen wusch über das Grab und reinigte die Erde mit Tränen des Kummers.
I struggled with the answer and then I was shown my graveside.
Ich kämpfte mit der Antwort und dann wurde mir mein Grab gezeigt.
The view from the graveside offered a panorama of memories etched in stone.
Der Ausblick vom Grab bot ein Panorama von Erinnerungen, die in Stein gemeißelt waren.
You all end up back at your graveside.
Ihr seid alle zurück an deinem Grab.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of graveside
Grabstätte
Uitdrukkingen met graveside: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor graveside in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 42 ms.
