Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Grabnn
Vertaling van "Grab" in Engels
Seine Trauer war spürbar, als er sich vom Grab entfernte.
His sorrow was palpable as he walked away from the grave.
Sie besucht oft das Grab ihrer Schwester, die verstorben ist.
She often visits the grave of her sister who passed away.
Tutanchamuns Grab enthielt Gegenstände aus Ebenholz, was dessen Wert verdeutlichte.
Tutankhamun's tomb contained objects fashioned from ebony, showing its value.
Der Entdecker fand eine lederartige Karte, die im alten Grab versteckt war.
The explorer discovered a leathery map hidden inside the ancient tomb.
Den wahren Grund für ihre Scheidung wird sie mit ins Grab nehmen.
She'll take the real reason for their divorce to her grave.
Er witzelte, sein stressiger Job bringe ihn früher ins Grab.
He joked that his stressful job was hurrying him to his grave.
Alle sagten, sein leichtsinniger Lebensstil bringe ihn frühzeitig ins Grab.
Everyone said his reckless lifestyle was hurrying him to his grave.
Die Grabstätte befand sich neben dem Grab ihres verstorbenen Ehemannes.
The burial plot was located beside her late husband's grave.
Sie behandeln ihn, als stünde er bereits mit einem Bein im Grab.
They treat him as if he had one foot in the grave already.
Sie legte eine einzelne weiße Rose aufs Grab als ihren letzten Gruß.
She laid a single white rose on the grave as her final respects.
Spät in der Nacht war das kleine Dorf draußen still wie ein Grab.
Late at night, the small village was silent as the grave outside.
Er versprach, über unser kleines Geheimnis stumm wie ein Grab zu sein.
He promised to be silent as the grave about our little secret.
Er schwor, die Wahrheit über jene Nacht mit ins Grab zu nehmen.
He swore he would take the truth about that night to his grave.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Grab bevatten
das Grab ausheben v.
dig the grave
"They had to dig the grave before the funeral."
im Grab adv.
in the grave
"He is now resting in the grave."
! mit einem Bein im Grab stehen v.
! have one foot in the grave
"After months in the hospital, he seemed to have one foot in the grave."
mit ins Grab nehmen v.
take something to one's grave
"She will take the secret to her grave."
take something to the grave
"She decided to take the secret to the grave."
sich mit dem Essen sein eigenes Grab schaufeln v.
dig one's grave with a spoon
"He is digging his grave with a spoon by eating junk food every day."
! sich im Grab umdrehen v.
! spin in one's grave
"If he saw this, he'd spin in his grave."
! rolling over in one's grave
"He would be rolling over in his grave if he saw this mess!"
sein eigenes Grab schaufeln v.
dig the grave
"By lying, he began to dig the grave for his career."
sich sein eigenes Grab schaufeln v.
dig one's own grave
"By lying to everyone, he dug his own grave."
! dig your own grave
"Keep ignoring the warnings, and you'll dig your own grave."
frühes Grab n.
early grave
"She feared an early grave because of her heart condition."
mit einem Fuß im Grab adv.
on death's doorstep
"After the accident, he was on death's doorstep."
still wie ein Grab adj.
quiet as the grave
"The house was quiet as the grave after everyone left."
silent as the grave
"The room was silent as the grave after the announcement."
flaches Grab n.
shallow grave
"The body was found in a shallow grave in the woods."
Man nimmt nichts mit ins Grab exp.
you can't take it with you
"You can't take it with you, so enjoy life now!"
aus dem Grab auferstehen v.
rise from the grave
"The vampire will rise from the grave at midnight."
nasses Grab n.
watery grave
"The sailor met his watery grave during the storm."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Grab in het Duits
Suggesties
Resultaten: 15657. Exact: 15657. Verstreken tijd: 47 ms.
