Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grouped thematically
Vertaling van "grouped thematically" in Duits
thematisch gruppiert
nach Themen
Here you will find categories in which the blocks are grouped thematically.
Hier findest du Kategorien, in denen die Blöcke thematisch gruppiert sind.
Reasons for any initial dissent were recorded and grouped thematically.
Gründe für den initialen Dissens wurden protokolliert und thematisch gruppiert.
The items were grouped thematically and analyzed using cluster and factor analysis.
Die Items wurden thematisch gruppiert und mit Clusteranalysen und Faktorenanalysen untersucht.
All are grouped thematically on maps and clearly arranged.
Alle sind auf Karten und übersichtlich thematisch gruppiert.
The initial reasons for dissent among the evaluators during the classification procedure were grouped thematically.
Die erhobenen Gründe für den initialen Dissens in der Klassifikation wurden thematisch gruppiert.
You can count on a very good selection of local products, which in most cases are displayed on shelves grouped thematically.
Sie können auf eine sehr gute Auswahl an lokalen Produkten zählen, die in den meisten Fällen thematisch gruppiert in Regalen ausgestellt sind.
The successful end products are grouped thematically for the finish, i.e. they are deburred and polished.
Die gelungenen Endprodukte werden thematisch gruppiert für das Finish, das heißt, sie werden entgratet und poliert.
The works have been grouped thematically to a certain extent, whereby numerous cross-references within the exhibition parcours emerge.
Die Werke sind innerhalb der Räume ansatzweise thematisch gruppiert, wobei sich zahlreiche Querverbindungen innerhalb des Rundganges durch die Ausstellung ergeben.
The input and output operations are grouped thematically behind the method "io()".
Die Eingabe und Ausgabeoperationen sind hinter der Methode io() thematisch gruppiert.
The presentations are all centred around the production and filling of sensitive beverages, and will be grouped thematically on each of the fair's four days.
Die Vorträge stehen dabei alle unter der Thematik der Herstellung und Abfüllung sensibler Getränke und sind dabei thematisch gruppiert für die verschiedenen Messetage geplant.
Wednesdays are a fixture for regular events at the Az W: lectures, panel discussions and project reports are held to accompany exhibitions, grouped thematically during the exhibitions concerned, or in reaction to current events.
Mittwoch ist Veranstaltungstag im Az W: Vorträge, Podiumsdiskussionen und Werkberichte finden begleitend zu Ausstellungen, thematisch gruppiert im Rahmen von Ausstellungen oder aus aktuellem Anlass statt.
The four seasons are grouped thematically in the book and classified by colour.
Die vier Jahreszeiten sind im Buch thematisch zusammengefasst und nach Farben gegliedert.
The settings are grouped thematically into particular tabs.
Die Einstellungen sind thematisch in Registerseiten zusammengefasst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor grouped thematically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 25 ms.
